From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
: 561 / 00 ( resolució de 27 de desembre de 2000 ) recurs d ' alçada interposat pel senyor ferran figuerola i gil , en nom i representació de cristales curvados , sa , en relació amb la autorització provisional per ampliar la xarxa de distribució per al subministrament de gas al camí de can puig , s / n , del papiol vista la proposta de la direcció general d ' urbanisme i d ' acord amb els fonaments que s ' hi exposen , he resolt : estimar el recurs d ' alçada interposat pel senyor ferran figuerola i gil , en nom i representació de cristales curvados , sa , contra l ' acord de la comissió d ' urbanisme de barcelona de 15 de desembre de 1999 , sobre autorització provisional per ampliar la xarxa de distribució per al subministrament de gas al camí de can puig , s / n , del papiol , i en conseqüència : — 1 emetre informe favorable en relació amb la sol · licitud d ' autorització provisional per a l ' ampliació de la xarxa de distribució per al subministrament de gas al camí de can puig , s / n , del papiol , formulada per l ' empresa gas natural , sa , a l ' efecte de l ' article 91.2 del text refós de la legislació vigent a catalunya en matèria urbanística .
: 561/ 00 ( resolución de 27 de diciembre de 2000 ) recurso de alzada interpuesto por don ferran figuerola i gil , en nombre y representación de cristales curvados , sa , en relación con la autorización provisional para ampliar la red de distribución para el suministro de gas en el camino de can puig , s/ n , de el papiol vista la propuesta de la dirección general de urbanismo y de acuerdo con los fundamentos que en ésta se exponen , he resuelto : estimar el recurso de alzada interpuesto por don ferran figuerola i gil , en nombre y representación de cristales curvados , sa , contra el acuerdo de la comisión de urbanismo de barcelona de 15 de diciembre de 1999 , sobre autorización provisional para ampliar la red de distribución para el suministro de gas en el camino de can puig , s/ n , de el papiol , y en consecuencia : — 1 emitir informe favorable en relación con la solicitud de autorización provisional para la ampliación de la red de distribución para el suministro de gas en el camino de can puig , s/ n , de el papiol , formulada por la empresa gas natural sa , al efecto del artículo 91.2 del texto refundido de la legislación vigente en cataluña en materia urbanística .