Results for desig translation from Catalan to Spanish

desig
deseo

bernitzador desig b
barnizador desig b

encarregats mp / desig
encargados mp / desig

mont-emb-pint desig a
mont-emb-pint desig a

desig de vore es cumplira
et vuic en tot el meu cor

desig d ' autonomia i iniciativa pròpia .
deseo de autonomía e iniciativa propia .

desig d'any nou per un taiwan desnuclearitzat
taiwan: la desnuclearización fue el deseo de año nuevo

a ) que es facin per desig del tripulant .
a ) que sean por deseo del tripulante .

b ) que es facin per desig de l ' armador .
b ) que sean por deseo del armador .

3.1 els símbols com a expressió del desig transcendent .
3.1 los símbolos como expresión del deseo trascendente .

finalitat de la subvenció : el desig femení a la universitat .
finalidad de la subvención : el desig femení a la universitat .

desig comú d ' arribar a una solució dins d ' una organització
deseo común de alcanzar una solución dentro de una organización

la carta municipal neix amb el desig de donar resposta a la demanda de
la carta municipal nace con el deseo de dar respuesta a la demanda de mayor

1.2.2 estimulació de l ' interès i el desig de compra .
1.2.2 estimulación del interés y el deseo de compra .

1.10 expressar intenció , desig , voluntat o decisió de fer alguna cosa .
1.10 expresar intención deseo , voluntad o decisión de hacer alguna cosa .

l'usuari arkoudos demana un desig per a tots aquells qui deixa enrere :
el usuario arkoudos hace un deseo para todos aquellos dejados atrás :

amb el desig que tingueu molts èxits en la vostra nova etapa professional , us saludem atentament .
pudiera absorberle . ~~~ en este caso , su ingreso se produciría con

per escrit el desig de jubilar-se queden incloses en una llista , que s ' ha de
expresen por escrito su deseo de jubilarse , quedarán incluidas en una

les primeres 80 hores es retribuiran econòmicament o mitjançant descans segons desig del treballador / a afectat .
las primeras 80 horas se retribuirán económicamente o mediante descanso según deseo del trabajador/ a afectado .

aquesta reacció va enfortir el meu desig d'actuar, i vaig començar a pintar altres vides perdudes.
esto reforzó el impulso de tomar medidas, así que seguí pintando muchas más de las vidas que se habían perdido.