Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
molt malament
ya soy catalán
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el senyor tsipras ha començat molt malament.
un muy mal comienzo para el señor tsipras.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molt mala men
muy mala men
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que ningú s'esperi a trobar-se molt malament per anar a l'hospital.
no espere a estar muy enfermo para ir al hospital.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- camí de cal dimoní : el camí està en molt mal estat .
- camino de cal dimoní : el camino está en muy malo estado .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actuar en un sector en una situació molt degradada , com els edificis del costat oest de la plaça de la reguereta , que es troben en molt mal estat , mitjançant una actuació d ' habitatge públic .
actuar en un sector con una situación muy degradada , como los edificios del lado oeste de la plaza de la reguereta , que se encuentran en muy mal estado , mediante una actuación de vivienda pública .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: