Results for enganyar translation from Catalan to Spanish

enganyar
embaucar

qui va enganyar chomsky?
¿quién ha engañado a chomsky?

taiwan: qui va enganyar noam chomsky?
taiwán: ¿quién ha engañado a chomsky?

" que no hi ha cap ànim d ' enganyar .
" que no existe ningún ánimo de engañar .

" l ' expedientada afirma que no hi ha cap ànim d ' enganyar .
" la expedientada afirma que no existe ningún ánimo de engañar .

finalitat : no et deixis enganyar per la publicitat , confia en el consum de proximitat .
finalidad : no te dejes engañar por la publicidad , confía en el consumo de proximidad .

els inspectors escruten els paquets perquè necessiten assegurar-se que no hi hagi una intenció d’enganyar el consumidor.
los inspectores analizan los envases, porque tienen que estar seguros de que existe una intención deliberada de engañar al consumidor.

la campanya contra el monopoli dels mitjans de comunicació es converteix en una campanya contra la xina, a chomsky el van enganyar - china times 29-01-2013
la campaña contra los medios se convierte en una campaña contra china, a chomsky lo engatusaron - china times 29-01-2013

--14 l ' engany o simulació per obtenir un permís .
-- 14 el engaño o simulación para obtener un permiso .