Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
riera gasulla
3ª modificación del plan parcial del sector sb-128 , riera gasulla
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
alario gasulla , anna
alario gasulla , anna
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
armand querol gasulla
armand querol gasulla
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
c . riera gasulla , 33
c. riera gasulla , 33
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
perceptor : grau gasulla , manuel .
perceptor : grau gasulla , manuel .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
beneficiari : chavez gasulla , sandra .
beneficiario : chavez gasulla , sandra .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
perceptor / a : grau gasulla manuel .
perceptor/ a : grau gasulla manuel .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
vocal : maría josé carbó gasulla .
vocal : maría josé carbó gasulla .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pla parcial d ' ordenació sb-128 riera gasulla
plan parcial de ordenación sb-128 riera gasulla
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
d ' urbanització prioritària riera gasulla ( sb-128 )
1ª modificación del plan parcial del sector de urbanización prioritaria riera gasulla ( sb-128 )
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
perceptor : comunitat de propietaris c . riera gasulla , 15 .
perceptor : comunidad de propietarios c. riera gasulla , 15.
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la senyora núria gasulla fernández , subdirectora general de programes en protecció civil .
la señora núria gasulla fernández , subdirectora general de programas en protección civil .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
perceptor : comunitat de propietaris c . riera gasulla , 21 ( sant boi de llobregat ) .
perceptor : comunidad de propietarios c. riera gasulla , 21 ( sant boi de llobregat ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
i en representació de la direcció , pels senyors : senyora sara tarragó gasulla i senyor milesio moles garces .
y en cuanto a la representación de la dirección , por los señores : doña sara tarragó gasulla y señor milesio moles garces .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
actuarà com a presidenta la senyora maria serrahima sugrañes i , en la seva absència , com a presidenta suplent la senyora núria gasulla fernández .
actuará como presidenta la señora maria serrahima sugrañes y , en su ausencia , como presidenta suplente la señora núria gasulla fernández .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
fontanet ricart , sara tarragó gasulla , bernat prat viñas , luis santos lópez , joaquín gonzález ramírez , juan novellaes carles i marisa lario herrero .
fontanet ricart , sara tarragó gasulla , bernat prat viñas , luis santos lópez , joaquín gonzález ramírez , juan novellaes carles y marisa lario herrero ; y de otra ramón baró rueda , josep pujals puig , raul ramírez garcía , francisco luján arroyo , josé urbano morales , jaime mata jurado , josé cantillo romero , eduard asumí riera , francisco martín baena , fernando robas capilla , salvador prat serra , miquel vila criach , francisco aguilera jiménez y valentín núñez iglesias .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
recurs potestatiu de reposició interposat pel senyor josep m . llenas i gasulla , en relació amb l ' aprovació definitiva del pla general d ' ordenació de vilanova i la geltrú
recurso potestativo de reposición interpuesto por el señor josep m. llenas i gasulla , en relación con la aprobación definitiva del plan general de ordenación de vilanova i la geltrú
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
instal · lació d ' un monodipòsit controlat de terres i runes , elaborat el març de 2008 per einesa i signat per l ' enginyer industrial miquel gasulla esteve .
instalación de un monodepósito controlado de tierras y escombros , elaborado el marzo de 2008 por einesa y firmado por el ingeniero industrial miquel gasulla esteve .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
es reconeix al sr . juan ramón gasulla arrufat l ' import de 336,84 euros , que ja percep , en concepte de plus " ad personam " .
se reconoce al sr . juan ramón arrufat el importe de 336,84 euros en concepto de plus " ad personam " que viene percibiendo .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
040957082 a arias prieto , inmaculada 034236770 a barallat bares , mercè 050393037 a barceló panadès , josep 037309538 a barranco cascon , dolors 036920684 25,62 batallé pou , Àngels 038385533 b bayo delgado , lucía 038494200 a bayo pla , jaume 077095567 b biosca villaroya , guillem 040856418 25,60 bofarull vidal , m . teresa 039667656 b bosch grau , carme 036500631 b bueno pelfort , montserrat 039003533 24,85 busquets gasulla , joan 036479715 26,34 cabaces aloma , roser 036936204 24,84 cabré playa , martí m . 046580085 a cañellas julià , celia 038469398 26,49 carballo garcía , luis 036927534 a casas gómez , esther 038499871 23,15 castellví gironès , pere 038068060 b castillo franco , angel 007837002 a català agràs , glòria 036914267 25,54 cobo lozano , pedro 025917985 a cortés morató , jordi 037715716 b costa justes , m . dolors 039020738 a domènech gusano , m . josé 008790760 b duque amusco , alejandro 028339734 b echezarreta garrido , anastasia 017101711 a escudé miquel , carme 046317692 a escudero guàrdia , jordi 043394699 20,12 espinós plà , lluís 040818223 b esteve vidal , joaquím 040328789 b fernández medrano , hortensia 037237573 a fernández-mera càceres , carmen 039833353 a ferrer ginés , núria 036482680 a ferres lahoz , pilar 077900191 a figueras bañon , arcadi 077285664 a figuerola martín , esther i .
040957082 a arias prieto , inmaculada 034236770 a barallat bares , mercè 050393037 a barceló panadès , josep 037309538 a barranco cascon , dolors 036920684 25,62 batallé pou , Àngels 038385533 b bayo delgado , lucía 038494200 a bayo pla , jaume 077095567 b biosca villaroya , guillem 040856418 25,60 bofarull vidal , m. teresa 039667656 b bosch grau , carme 036500631 b bueno pelfort , montserrat 039003533 24,85 busquets gasulla , joan 036479715 26,34 cabaces aloma , roser 036936204 24,84 cabré playa , martí m. 046580085 a cañellas julià , celia 038469398 26,49 carballo garcía , luis 036927534 a casas gómez , esther 038499871 23,15 castellví gironès , pere 038068060 b castillo franco , angel 007837002 a català agràs , glòria 036914267 25,54 cobo lozano , pedro 025917985 a cortés morató , jordi 037715716 b costa justes , m. dolors 039020738 a domènech gusano , m. josé 008790760 b duque amusco , alejandro 028339734 b echezarreta garrido , anastasia 017101711 a escudé miquel , carme 046317692 a escudero guàrdia , jordi 043394699 20,12 espinós plà , lluís 040818223 b esteve vidal , joaquím 040328789 b fernández medrano , hortensia 037237573 a fernández-mera càceres , carmen 039833353 a ferrer ginés , núria 036482680 a ferres lahoz , pilar 077900191 a figueras bañon , arcadi 077285664 a figuerola martín , esther i.
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: