Results for hola, aix� �s una prova d translation from Catalan to Spanish

inicia una prova
iniciar una prueba

una prova experimental ..
una prova experimental. .

b ) superar una prova específica d ’ accés .
2.

execució d' una prova unitària
ejecutar unidad de prueba

les especialitats per les quals s ' ha de superar una prova d ' idoneïtat són :
las especialidades por las que se debe superar una prueba de idoneidad son :

en aquest cas , només serà necessari realitzar una prova d ' aptitud .
en este caso , solo será necesario realizar una prueba de aptitud .

per tal de valorar el nivell de coneixements s ' efectuarà una prova .
para valorar el nivel de conocimientos se efectuará una prueba .

coneixements informàtics que s ' acreditaran mitjançant una prova específica , fins a 20 punts
conocimientos informáticos que se acreditarán mediante una prueba específica , hasta 20 puntos .

es considera una prova de selecció la revisió mèdica .
se considera como prueba de selección el reconocimiento médico .

s ' impartiran en aquests centres , els alumnes ha d ' haver superat una prova
impartirán en estos centros , los alumnos deberán haber superado

definir i realitzar una prova pilot distribuïda en el territori .
definir y realizar una prueba piloto distribuida en el territorio .

2.2 es preveurà la possibilitat de realitzar una prova escrita .
2.2 se contemplará la posibilidad de realizar una prueba escrita .

convocar , per al curs 2004-2005 , una prova d ' accés extraordinària als ensenyaments superiors de disseny .
convocar , para el curso 2004.2005 , una prueba de acceso extraordinaria a las enseñanzas superiores de diseño .

b ) coneixements d ' anàlisi , que s ' acreditaran mitjançant una prova específica , fins a 35 punts .
b ) conocimientos de análisis , que se acreditarán mediante una prueba específica , hasta 35 puntos .

s ) una mostra de la traducció d ' un mínim de 30 folis .
s ) una muestra de la traducción de un mínimo de 30 folios .

% 1 és una codificació no implementada.
%1 no es una codificación válida.

caldrà superar una prova d ' idoneïtat per ocupar vacants i substitucions en escoles oficials d ' idiomes .
habrá que superar una prueba de idoneidad para ocupar vacantes y sustituciones en escuelas oficiales de idiomas .

% 1 no és un tipus d' objecte
%1 no es de tipo objeto

en aquest cas la qualificació obtinguda en una prova superada anteriorment és la nota de la part comuna de la prova d ' aquesta convocatòria .
en este caso la calificación obtenida en una prueba superada anteriormente es la nota de la parte común de la prueba de esta convocatoria .

% 1 és un tipus d' esquema desconegut.
%1 es un tipo de esquema desconocido.