Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i .no apte .
y .no apto .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
no et riguis
no te rindas
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no et volem pas!
¡no queremos!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preceptius i no justificables
preceptivos y no justificables
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
absorbible i no compensable .
mantenga , será no absorbible y no compensable .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de caire cultural i no
de carácter cultural y no
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sòl urbanitzable i no urbanitzable .
suelo urbanizable y no urbanizable .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abonats domèstic i no domèstics
abonados doméstico y no domésticos
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( titulat i no titulat ) :
( titulado y no titulado ) :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comunicació presencial i no presencial :
comunicación presencial y no presencial :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
classificació : microbianes i no microbianes .
clasificación : microbianas y no microbianas .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8.1.2 preceptius i no justificables
8.1.2 preceptivos y no justificados
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1915 , d ' 1.7.1994 ) i no
1915 , de 1.7.1994 ) y no manifiesten
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalitat : campanya no et mengis el món .
finalidad : campaña no te comas el mundo .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fins i tot pots fer veure que no ets islandès.
inclusive puedes fingir no ser islandés.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no et facis la dura que si que em vols i molt
no te hagas la dura que si que me quieres y mucho
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja no ets un nen.
ya no eres un niño.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no ets el culpable
no tienes la culpa
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
els monitors no et donaran vitamina d, però la llum del sol sí...
los monitores no te darán vitamina d -- pero la luz solar sí…
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
canviar-te el nom de salimov a salimzoda no et fa patriota.
cambiar tu nombre de salimov a salimzoda no te hace un patriota.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: