Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elimina la barra
eliminar la barra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arranjament de la barra
preferencias de la barra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configura la barra lateral
configurar panel de navegación
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desplaçar la barra submergida .
desplazar la barra sumergida .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mostra la & barra lateral
mostrar barra lateral
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
configura la barra de pestanyes
configurar barra de pestañas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alçada de la barra inferior.
altura de la barra inferior.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
\\\\ per incloure la barra invertida
\\\\ para incluir la barra inversa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
commuta la barra d' estat...
mostrar u ocultar la barra de estado...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amaga la & barra de pestanyes:
& ocultar la barra de solapas:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
botons de la barra de títol
botones de la barra de tÃtulo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gradació de la barra de títol:
gradiente de la barra de títulos:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mostra/ amaga la barra de menú.
mostrar/ ocultar la barra de menú
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
edita preferències de la barra gràfica
editar preferencias de la barra gráfica
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mostra o oculta la barra lateral.
muestra u oculta la barra lateral.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
habilita/ deshabilita la barra de menús
habilita/ deshabilita la barra de menú
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mostra/ oculta la barra de menús.
muestra/ oculta la barra de menú.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
visualitza mostra/ oculta la barra lateral
ver mostrar/ ocultar barra lateral
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mostra la barra d'eines de l'aplicació
mostrar la barra de herramientas de la aplicación
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
delimitación de la barrera hematoencefálica embrionaria .
delimitación de la barrera hematoencefálica embrionaria .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: