Results for li informem translation from Catalan to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

Spanish

Info

Catalan

li informem

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Spanish

Info

Catalan

seguretat social , la qual cosa implica deslleialtat a l ' esperit que li informa

Spanish

que le concede la seguridad social , lo que implica deslealtad al

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

tots els conceptes salarials s ' inclouran en la nòmina i se li informarà sempre al personal dels imports salarials que han de percebre en imports bruts .

Spanish

todos los conceptos salariales irán incluidos en nómina y al personal siempre se le informará de los importes salariales a percibir en importes brutos .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

la persona interessada pot acreditar que ha formalitzat el pagament via telemàtica mitjançant la impressió en suport paper de la pantalla que li informa de la finalització d ' aquest tràmit .

Spanish

la persona interesada puede acreditar que ha formalizado el pago vía telemática mediante la impresión en soporte papel de la pantalla que le informa de la finalización de este trámite .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

aquest assessorament previ té per objecte verificar l ' interès que ha dut la persona aspirant a seguir aquesta via formativa i donar-li informació del cicle que es proposa seguir , de les característiques i dels models de prova existents .

Spanish

el asesoramiento previo tiene por objeto verificar el interés que ha tenido la persona aspirante para escoger esta formación y darle información del ciclo que se propone seguir , de las características y de los modelos de prueba existentes .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,720,544,336 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK