Results for lo mateix par tu translation from Catalan to Spanish

lo mateix
lo mismo

les façanes rebran un tractament unitari , defugint dels canvis de material en un mateix parament o d ' altres solucions de caràcter decorativista .
las fachadas recibirán un tratamiento unitario , rehuyendo de los cambios de material en un mismo menaje o de otras soluciones de carácter decorativista .

diversitat de les restes , ja que en un mateix paratge es conserven exemples diferents de fòssils amb un ric potencial didàctic : ossos , petjades i nius .
diversidad de los restos : en un mismo paraje se conservan ejemplos diferentes de fósiles con un rico potencial didáctico : huesos , huellas y nidos .

e ) les façanes rebran un tractament unitari , defugint dels canvis de material en un mateix parament o d ' altres solucions de caràcter decorativista .
e ) las fachadas recibirán un tratamiento unitario , rehuyendo de los cambios de material en un mismo menaje o de otras soluciones de carácter decorativista .

( * ) l ' any 1935 , en aquest mateix paratge , els alumnes de l ' institut-escola de la generalitat de catalunya van aixecar un pavelló dissenyat pel gatcpac ( grup d ' artistes i tècnics catalans per al progrés de l ' arquitectura contemporània ) .
( * ) en el año 1935 , en este mismo paraje , los alumnos del instituto-escuela de la generalidad de cataluña levantaron un pabellón diseñado por el gatcpac ( grupo de artistas y técnicos catalanes para el progreso de la arquitectura contemporánea ) .