Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
0 mai
0 nunca
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 4
Quality:
gairebé mai
al capdavall
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai ho oblidis
nunca olvides
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guino mai , sccl
guino mai , sccl
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai t'oblidarem
nunca os olvidaremos
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai- ndombezaire2006. kgm
mai-ndombezaire2006. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0 mai o algun cop .
0 nunca o alguna vez .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai oblidis de venis
nunca olvides de vens
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crec que mai no tornarà.
creo que nunca volverá.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai oblidis d'ob vens
nunca olvides de venis
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de los que no arriban mai
qué envidia las chicas
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lhèida , 26 de mai de 2004
lhèida , 26 de mai de 2004
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai t'oblidaré amiga meva
nunca te olvidare mi amiga
Last Update: 2017-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalitat : mai més i enlloc .
finalidad : nunca más y en ningún sitio .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai oblidis d'on venis
nunca olvides de venis
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el sexe mai no deixa de vendre.
el sexo nunca deja de vender.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el certificat no és vàlid, mai més.
el certificado no es válido (nunca más).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeff pensa que ell mai s'enamorarà.
jeff piensa que nunca se va a enamorar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abner mai no va acabar l'institut.
sauveur nunca terminó la secundaria.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@eidh: ja no hi haurà germans mai més
@eidh: no habrá nunca más hermandad
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: