Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
joncedes i prats d ' aphyllantes monspeliensis i timonedes associades calcícoles
prados de junquillos y de aphyllantes monspeliensis ; tomillares calcícolas asociados
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
obertura de nou vial de 130 m per sobre d ' uns prats i joncedes , sovint emmatats , d ' aphyllanthes monspeliensis .
apertura de nuevo vial de 130 m por encima de unos prados y junquillos , a menudo llenos de matas , de aphyllanthes monspeliensis .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
" la coberta més probable a la superfície de rompuda devia ser una brolla silicícola d ' estepes ( de l ' aliança cistion ) , amb predomini de cistus monspeliensis , lavandula stoechas , thymus vulgaris i altres espècies que també es troben en brolles .
" la cubierta más probable en la superficie de roturación debía ser un matorral silicícola de estepas ( de la alianza cistion ) , con predominio de cistus monspeliensis , lavandula stoechas , thymus vulgaris y otras especies que también se encuentran en matorrales .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting