Results for murtra translation from Catalan to Spanish

murtra
murtal

menhir de la murtra
menhir de la murta

estany de la murtra " .
lago de la murtra " .

c . sant jeroni de la murtra , 60
c. sant jeroni de la murtra , 60

presidenta : pilar murtra i bellpuig .
presidenta : pilar murtra i bellpuig .

ubicació : la murtra - port de barcelona .
ubicación : la murtra - puerto de barcelona .

beneficiari : associació musical murtra ensemble .
beneficiario : asociación musical murtra ensemble .

de la murtra , rostella , calijàs i canadell
en las calas naturales de la murtra , rostella , calijàs y canadell

pla especial parc forestal sant jeroni de la murtra
plan especial . ~~~ parque forestal sant jeroni de la murtra

finalitat : romeria a sant jeroni de la murtra .
finalidad : romería a sant jeroni de la murtra .

denominació de la finca : el busquetó , mas murtra i altres .
denominación de la finca : el busquetó , mas murtra i altres .

beneficiari : associació d ' amics de sant jeroni de la murtra .
beneficiario : asociación de amigos de sant jeroni de la murtra .

finalitat : les activitats musicals estables del murtra ensemble per a la temporada 2009 / 2010 .
finalidad : las actividades musicales estables del murtra ensemble para la temporada 2009/ 2010.

cal tenir en compte les possibles afeccions a la xarxa de sanejament de l ’ estany de la murtra .
tener en cuenta las posibles afectaciones a la red de saneamiento de la laguna de la murtra .

també se suggereixen una sèrie de mesures compensatòries destinades a millorar la infraestructura i el funcionament natural de la llacuna de la murtra .
también se sugieren una serie de medidas compensatorias destinadas a mejorar la infraestructura y el funcionamiento natural de la laguna de la murtra .

finalitat : reparació l ' absis de l ' antiga església monestir de sant jeroni de la murtra .
finalidad : reparación del ábside de la antigua iglesia monasterio de san jerónimo de la murtra .

títol : urbanització del carrer de l ' onze de setembre , entre els carrers de la murtra i del trull .
título : urbanización de la calle de l'onze de setembre , entre las calles de la murtra y de el trull .

finalitat : celebració de la iv trobada de la murtra sota el títol provisional : democràcia , conflictes internacionals i energia .
finalidad : celebración del iv encuentro de la murtra , con el título provisional : democracia , conflictos internacionales y energía .

finalitat : celebració de la iii trobada de la murtra sota el títol ciutats mediterrànies : ponts de diàleg entre orient i occident , catalunya .
finalidad : celebración del iii encuentro de la murtra bajo el título ciudades mediterráneas : puentes de diálogo entre oriente y occidente , cataluña .

.1 aprovar definitivament el pla especial urbanístic per a la reforma de la masia can murtra de sant medir , promogut per agrícola forestal del gironès i tramès per l ' ajuntament de sant gregori .
.1 aprobar definitivamente el plan especial urbanístico para la reforma de la masía can murtra de sant medir , promovido por agrícola forestal del gironès y remitido por el ayuntamiento de sant gregori .