Results for no li cobrem translation from Catalan to Spanish

no li marxa
no se encuentra bien del estómago

no li he entès
no he entendido

a% 1 no li agrada:
a %1 no le gusta:

ningú no li fa ombra.
nadie le hace sombra.

a en tom no li agraden els gats.
a tom no le gustan los gatos.

desplaçament no li suposi cap perjudici econòmic .
desplazamiento no tenga para él perjuicios económicos .

miyuki té una càmera, però no li agrada.
miyuki tiene una cámara, pero no le gusta.

sistemes i materials que no li siguin lesius .
sistemas y materiales que no le sean lesivos .

si no ho fa així , no li serà rebut el vot .
si no lo hace así , no le será recibido el voto .

el meu «cos» no li importa al «món».
mi «cuerpo» no le importa al «mundo».

a ella no li va afectar molt la mort del seu marit.
a ella no le afectó mucho la muerte de su marido.

.1 a aquesta convocatòria no li és d ' aplicació :
.1 a esta convocatoria no le es aplicable :

aquest complement no li permetrà ser retribuït amb hores extraordinàries .
este complemento no permitirá su retribución como horas extraordinarias .

cas de fer-ho no li seran computats com a hores lectives .
serán computados como horas lectivas .

no li sigui imputable , l ' empresa el destinarà durant el període
un hecho no imputable al conductor , la empresa lo destinará durante el

superior a 12 anys , sempre que no li hagués correspost ser-ho en el
o superior a 12 años , siempre y cuando no le hubiese correspondido serlo

el tutor no li pot imposar sancions humiliants ni que atemptin contra els seus drets .
el tutor no puede imponerle sanciones humillantes ni que atenten contra sus derechos .

3.1 no li seran d ' aplicació els conceptes regulats en el capitulo iv .
3.1 no le serán de aplicación los conceptos regulados en el capítulo iv .

c ) distreure ' s en hores de servei en qualsevol feina que no li pertoqui .
c ) distraerse en horas de servicio haciendo cualquier tarea que no le corresponda .

--15 entrar al centre de treball sense causa en hores en què no li correspon treballar .
-- 15 entrar en el centro de trabajo , sin causa , en horas en que no