Results for porta ulleres des dels vuit anys translation from Catalan to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

Spanish

Info

Catalan

porta ulleres des dels vuit anys

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Spanish

Info

Catalan

cada vuit anys :

Spanish

cada ocho años :

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

vuit anys al nivell a

Spanish

ocho años para el nivel a

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

per persona major de vuit anys .

Spanish

por persona mayor de ocho años .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

per vuit anys de servei : 60 %

Spanish

por ocho años de servicio : 60 %

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

planetària dels vuit brotsobject name (optional)

Spanish

planetaria de los ocho brotesobject name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

l ' explotació té una durada de vuit anys .

Spanish

la explotación tiene una duración de ocho años .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

han passat ja més de vuit anys des de la promulgació de la llei

Spanish

ya han pasado más de ocho años desde la promulgación de la

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

b ) vuit anys per a la reposició d ' estructures .

Spanish

b ) ocho años para la reposición de estructuras .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

a ) per cada fill fins a vuit anys : 15.889 ptes .

Spanish

a ) por cada hijo hasta 8 años : 15.889 ptas .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

b ) quan s ' hagin complert vuit anys de la seva vigència

Spanish

b ) cuando se hayan cumplido ocho años de su vigencia .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

c ) vuit anys , si el sòl adquirit està classificat com a no urbanitzable .

Spanish

c ) ocho años , si el suelo adquirido está clasificado como no urbanizable .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

cap membre de la junta de govern podrà ocupar el seu càrrec durant mes de vuit anys .

Spanish

ningún miembro de la junta de gobierno podrá ocupar su cargo durante mes de ocho años .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

termini màxim de vuit anys d ' amortitzacions , amb un any de carència màxim .

Spanish

plazo máximo de ocho años de amortizaciones , con un año de carencia máximo .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

mostafa azizi, exproductor de televisió, sentenciat a vuit anys de presó a l'iran

Spanish

el exproductor televisivo mostafa azizi condenado a 8 años de prisión en irán

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

c . acreditar una antiguitat mínima de vuit anys , en el corresponent cos , com a funcionari de carrera .

Spanish

c. acreditar una antigüedad mínima de ocho años , en el correspondiente cuerpo , como funcionario de carrera .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

molts iranians, i no iranians també, diuen que mahmud ahmadinejad va mentir sobre diferents assumptes durant vuit anys.

Spanish

muchos iraníes y no iraníes dicen que mahmoud ahmadinejhad mintió acerca de diferentes asuntos durante ocho años.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

" el càrrec de president o presidenta del patronat ha de recaure en un dels vuit patrons designats pel govern de la generalitat .

Spanish

" el cargo de presidente o presidenta del patronato debe recaer en uno de los ocho patrones designados por el gobierno de la generalidad .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

en cas de la mesura 313 , foment d ' activitats turístiques , projectes productius , el compromís és de vuit anys .

Spanish

en caso de la medida 313 , fomento de actividades turísticas , proyectos productivos , el compromiso es de ocho años .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

13.1 la junta electoral procedirà a la proclamació dels candidats / candidates en el termini dels vuit dies següents a la recepció de les candidatures presentades .

Spanish

13.1 la junta electoral procederá a la proclamación de los candidatos/ candidatas en el plazo de los ocho días siguientes a la recepción de las candidaturas presentadas .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

coordinador-director de l ' abs sils-vidreres-maçanet-riudarenes durant vuit anys .

Spanish

coordinador-director del abs sils-vidreres-maçanet-riudarenes durante ocho años .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,535,426 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK