Results for que defineix translation from Catalan to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

Spanish

Info

Catalan

que defineix

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Spanish

Info

Catalan

primer punt que defineix el plapropertyname

Spanish

primer punto que define el planopropertyname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

són les que defineix l ' article 31 .

Spanish

son las definidas en el artículo 31.

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

l ' edificació auxiliar que defineix l ' art .

Spanish

la edificación auxiliar que define el art .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

És el que defineix com a tal l ' article 34 .

Spanish

es el definido en el artículo 34.

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

els plans especials que defineix el pla general són :

Spanish

los planes especiales que define el plan general son :

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

8 del polígon que defineix l ' àrea d ' actuació .

Spanish

8 del polígono que define el área de actuación .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

el formen tots els carrers que defineix el pla parcial .

Spanish

lo forman todas las calles que define el plan parcial .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

b ) la sobreocupació , que defineix l ' article 3.e.

Spanish

b ) la sobreocupación , definida por el artículo 3.e .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

1.1 la línia d ' edificació que defineix la fondària

Spanish

1.1 la línea de edificación que define la profundidad

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

al plànol 11 , que defineix les diferents classes de sòl , a la

Spanish

en el plano 11 , que define las diferentes clases de suelo , en la leyenda no

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

a ) la desocupació permanent , que defineix l ' article 3.d.

Spanish

a ) la desocupación permanente , definida por el artículo 3.d .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

1.3 interpreta la normativa que defineix la composició dels diferents productes .

Spanish

1.3 interpreta la normativa que define la composición de los diferentes productos .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

1.2 reconeix la normativa que defineix l ' elaboració dels vins escumosos .

Spanish

1.2 reconoce la normativa que define la elaboración de los vinos espumosos .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

2.1 reconeix la normativa que defineix l ' elaboració dels diferents productes .

Spanish

2.1 reconoce la normativa que define la elaboración de los diferentes productos .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

1.1 identifica i interpreta la normativa que defineix l ' elaboració dels vins escumosos .

Spanish

1.1 identifica e interpreta la normativa que define la elaboración de los diferentes vinos espumosos .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

cal que definiu una signatura.

Spanish

necesita definir una firma.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

s ' admeten els usos industrials que defineix l ' article 105.4 d ' aquestes ordenances .

Spanish

se admiten los usos industriales que define el artículo 105.4 de estas ordenanzas .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

dibuixats que defineixen el projecte .

Spanish

dibujados que definen el proyecto .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

paràmetres que defineixen l ' edificació

Spanish

parámetros que definen la edificación

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

etiquetes i atributs que defineixen aquest dtep

Spanish

etiquetas y atributos que definen esta dtep

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,595,997 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK