Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
institut de seguretat publica de catalonha
institut de seguretat publica de catalonha
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
seguretat pública
seguridad pública
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 5
Quality:
f ) complement d ' homologació de seguretat publica
f ) complemento de homologación de seguridad pública .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
b ) la seguretat pública .
b ) la seguridad pública .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
enquesta de seguretat pÚblica
encuesta de seguridad pÚblica
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
assessoria jurídica de seguretat pública
asesoría jurídica de seguridad pública
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
enquesta de seguretat pÚblica de catalunya
enquesta de seguretat pÚblica de catalunya
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a l ' institut de seguretat pública .
al instituto de seguridad pública .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
f ) transcendència per a la seguretat pública .
f ) trascendencia para la seguridad pública .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
unitat directiva : secretaria de seguretat pÚblica
unitat directiva : secretaria de seguretat pÚblica
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
activitat que desenvolupa : estadÍstica de seguretat pÚblica
actividad que desarrolla : estadÍstica de seguridad pÚblica
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
taxa de l ' institut de seguretat pública de catalunya
tasa del instituto de seguridad pública de cataluña
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
e ) de coordinació de les polítiques de seguretat pública .
e ) de coordinación de las políticas de seguridad pública .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
director de l ' institut de seguretat pública de catalunya
director del instituto de seguridad pública de cataluña
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
alumnes de l ' institut de seguretat pública de catalunya .
alumnos del instituto de seguridad pública de cataluña .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
e6 administratiu : administració pública , serveis de seguretat pública .
e6 administrativo : administración pública , servicios de seguridad pública .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
" atribucions de la persona titular de la secretaria de seguretat pública
" atribuciones de la persona titular de la secretaría de seguridad pública
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el secretari o secretària de seguretat pública del departament d ' interior .
el secretario o secretaria de seguridad pública del departamento de interior .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
activitat : els nous reptes de la seguretat pública en un estat compost .
actividad : los nuevos retos de la seguridad pública en un estado compuesto .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aquesta entitat s ' adscriu al departament competent en matèria de seguretat pública .
esta entidad se adscribe al departamento competente en materia de seguridad pública .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: