Results for tectònica translation from Catalan to Spanish

paisatge i tectònica .
paisaje y tectónica .

la tectònica de plaques .
la tectónica de placas .

procés geològic : tectònica herciniana .
proceso geológico : tectónica herciniana .

la tectònica global i les seves manifestacions externes .
la tectónica global y sus manifestaciones externas .

estructura interna de la terra i tectònica de plaques .
estructura interna de la tierra y tectónica de placas .

la deriva continental i la teoria de la tectònica de plaques .
la deriva continental y la teoría de la tectónica de placas .

identificació de zones de risc en el marc de la tectònica de plaques .
identificación de zonas de riesgo en el marco de la tectónica de placas .

debat sobre les aportacions de la tectònica de plaques als coneixements actuals en geologia .
debate sobre las aportaciones de la tectónica de placas a los conocimientos actuales en geología .

determinació de les relacions entre els agents erosius , la tectònica i les roques amb el paisatge .
determinación de las relaciones entre los agentes erosivos , la tectónica y las rocas con el paisaje .

conèixer la teoria de la tectònica de plaques com a marc per entendre les manifestacions de la dinàmica interna terrestre .
conocer la teoría de la tectónica de placas como marco para entender las manifestaciones de la dinámica interna terrestre .

descripció de la teoria de la tectònica de plaques : representació dels límits entre plaques i dels fenòmens geològics associats .
descripción de la teoría de la tectónica de placas : representación de los límites entre placas y de los fenómenos geológicos asociados .

establiment de relacions entre l ' estructura profunda de la terra , la tectònica global i les seves manifestacions externes .
establecimiento de relaciones entre la estructura profunda de la tierra , la tectónica global y sus manifestaciones externas .

descripció de l ' estructura del planeta terra i de la seva dinàmica : capes que la conformen i tectònica de plaques .
descripción de la estructura del planeta tierra y de su dinámica : capas que la conforman y tectónica de placas .

unitat geològica estructural al · lòctona , amb una seqüència estratigràfica i una història tectònica diferents de les que presenten les unitats adjacents .
unitat geològica estructural al·lòctona , amb una seqüència estratigràfica i una història tectònica diferents de les que presenten les unitats adjacents .

reconeix els trets fonamentals de la tectònica de plaques : formació de serralades de muntanyes , distribució del vulcanisme i la sismicitat , zones de risc .
reconoce los rasgos fundamentales de la tectónica de placas : formación de cordilleras de montañas , distribución del vulcanismo y la sismicidad , zonas de riesgo .

interpretar el cicle de les roques com el resultat de la dinàmica de la terra i explicar els trets fonamentals de la teoria de la tectònica de plaques i la relació d ' aquestes amb la distribució de volcans i terratrèmols a la terra .
interpretar el ciclo de las rocas como el resultado de la dinámica de la tierra y explicar los rasgos fundamentales de la teoría de la tectónica de placas y la relación de éstas con la distribución de volcanes y terremotos en la tierra .

acció especial : funció de la tectònica regional sobre el vulcanisme plio-cuaternari dins de l ' àmbit de l ' àrea tirrena i la mediterrània occidental .
acción especial : función de la tectónica regional sobre el vulcanismo pliocuaternario dentro del ámbito del área tirrena y el mediterráneo occidental .

les muntanyes de prades constitueixen un sistema tabular de geomorfologia definida , format per un conjunt de relleus que culminen en altiplans i cims , que superen els 1.000 m d ' altitud i es caracteritzen per una gran complexitat orogràfica i tectònica .
las montañas de prades constituyen un sistema tabular de geomorfología definida , formado por un conjunto de relieves que culminan en mesetas y cimas , que superan los 1.000 m de altitud y se caracterizan por una gran complejidad orográfica y tectónica .

aplicació de tècniques additives ( modelatge ) ; subtractives ( talla ) ; constructives ( configuracions espacials i tectòniques ) ; de reproducció ( emmotllat i buidatge ) ; de pressió sobre materials rígids i materials tous ; aplicació de mètodes de repetició per modulació , seqüenciació o seriació ; i de relació i ordenació per atzar .
aplicación de técnicas aditivas ( modelado ) ; sustractivas ( talla ) ; constructivas ( configuraciones espaciales y tectónicas ) ; de reproducción ( amoldado y vaciado ) ; de presión sobre materiales rígidos y materiales blandos ; y aplicación de métodos de repetición por modulación , secuenciación o seriación ; y de relación y ordenación por azar .