From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amb efectes d ' 1 de gener de 2008 , els actuals operaris de manteniment adscrits a funcions de manteniment de funicular i telefèric o de tramvia blau passaran a la categoria d ' especialista manteniment .
con efectos de 1 de enero de 2008 , los actuales operarios de mantenimiento adscritos a funciones de mantenimiento de funicular y telefèrico o de tramvia blau pasarán a la categoría de especialista mantenimiento .
.1 disposar la inscripció del conveni col · lectiu de treball de l ' empresa teleféricos de barcelona , sa ( centre de treball de l ' avinguda miramar , s / n , barcelona ) , per al període 1.6.2005-31.5.2010 ( codi de conveni núm .
.1 disponer la inscripción del convenio colectivo de trabajo de la empresa teleféricos de barcelona , sa ( centro de trabajo de la avenida miramar , s/ n , barcelona ) , para el período 1.6.2005-31.5.2010 ( código de convenio núm .