Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a veure
te vendran a ver
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a veure dima
ya veremos
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a veure si se
a ver si se
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a veure que passa
a ver si veo que pasa
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a veure quan et veig!
hola prima
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ens tornarem a veure.
les dijimos "los volveremos a ver, pero no acá.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a veure si em passa
tarde
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vaig a sopar
ara parlem
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero tornar a veure't
espero volver a verte
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a veure si ens veiem aviat
a ver si nos vemos pronto
Last Update: 2014-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em vaig a dormir
em vaig gitar tard
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
veniu a veure'm a les onze.
venga a verme a las once.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vine a veure'ns ia conèixer-nos
aqui te esperamos
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
què té tot açò a veure amb nosaltres?
¿cómo así tiene algo que ver con nosotros?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a veure si aviat faig que es vegin
siii tengo muchas ganas ya de ir, a ver antes que acbe el año como se dan las cosas aunque con lo del covid a ver
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jack mai tornaría a veure la seva germana.
jack jamás volvería a ver a su hermana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me'n vaig a llitar
men voy a meter
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a veure si aprenen altres cadenes de tv.
a ver si aprenden en otras cadenas de tv
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obre un fitxer per a veure' l al marble
abrir un archivo para verlo en marble
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vaig a esmorzar ara mateix.
voy a trabajar que llevo dos dias que no aguanto una hora seguida en la silla
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: