Results for viure d'una manera normal translation from Catalan to Spanish

producció d ' una manera important .
en forma importante .

d ' una manera responsable i participativa .
construcción , de manera responsable y participativa .

pot decidir d ' una manera voluntària :
podrá decidir , de forma voluntaria :

contingència d ' una manera eficaç i definitiva .
la atención , tramitación y resolución de posibles conflictos , recogiendo las sugerencias , quejas o déficits detectados , dirigiendo a los participantes al departamento indicado y resolviendo la contingencia de una manera eficaz y definitiva .

d ' una manera humana , educada i eficient .
eficiente .

d ) deixar de viure d ' una manera autònoma i fora del nucli familiar biològic .
d ) dejar de vivir de modo autónomo y fuera del núcleo familiar biológico .

a ) interpretar d ' una manera autèntica el conveni .
a ) interpretar de forma auténtica el convenio .

animació d ' activitats fisicoesportives d ' una manera participativa i
adaptarse a las funciones propias en entidades de ocio o animación de actividades físico-deportivas de manera participativa y responsable .

descriure d ' una manera completa i comprensible el mètode .
descripción completa y comprensible del método .

contribueix d ' una manera destacada a l ' èxit de l ' empresa .
contribuye destacadamente al éxito de la empresa .

analitzar d ' una manera raonada i crítica les manifestacions socials
analizar de una manera razonada y critica las manifestaciones sociales

conseqüències que impliquen en el joc d ' una manera clara , ordenada
demostrar a los participantes , mediante la ejecución y utilización de recursos didácticos , las acciones tácticas del fútbol y del baloncesto , su finalidad y el efecto o las consecuencias que implican en el juego , de manera clara , ordenada y entendedora .

1 . ~ ~ ~ d ' una manera general no es consideren subvencionables
1- de una manera general no se consideran subvencionable

) per cada diumenge o dia festiu treballat d ' una manera efectiva .
efectivamente trabajado .

adaptar-se , d ' una manera responsable i participativa , a les funcions
adaptarse , de manera responsable y participativa , a las funciones propias de

de revelatge , d ' una manera segura , precisa , metòdica , en el temps
máquinas de revelado , de manera segura , precisa , metódica , en el

m ) la disminució del rendiment normal del treball d ' una manera no repetida .
m ) la disminución del rendimiento normal en el trabajo de manera no repetida .

descriu una manera d' ordenació per a un camp donat.
describe una forma de ordenar para un campo dado.

una manera ràpida de canviar els paràmetres del khtmlname
una forma rápida de cambiar las preferencias de khtmlname

si escolliu usar el segon, aquesta és una manera:
si decide utilizar el segundo, ésta es una forma: