From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw nagdumot sa tugon sa imong ulipon: gipasipalahan mo ang iyang purongpurong pinaagi sa pagsalibay niini ngadto sa yuta.
sa unchatlie y traton y tentagomo; ya unnaale y coronaña asta papa gui jilo oda.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
apan sa pagkakita sa mga judio sa panon sa katawhan, sila napuno sa kasina, ug ilang gisupak ang mga gipanulti ni pablo, ug ilang gipasipalahan siya.
lao anae jalie y judios y linajyan taotao, manbula linatga, ya manguentos contra ayo y sinangan pablo ya jachatfino contra si yuus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ug siya ilang gipasipalahan ug sulti, nga nanag-ingon, "ikaw tinun-an niya, apan kami mga tinun-an ni moises.
entonses janafanmamajlao ya ilegñija: jago disipuluña; ya jame disipulon moises!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ilang gisunog sa kalayo ang imong balaang puloy-anan; ilang gipasipalahan ang dapit-nga-puloy-anan sa imong ngalan pinaagi sa pagpukan niini ngadto sa yuta.
sa sija sumanggüe y sinantos na sagamo, yan munainale y sagan y naanmo, sanpapa gui tano.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: