Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ania karon, siya nga nagabantay sa israel dili mahatagpilaw ni mahikatulog.
保 護 以 色 列 的 、 也 不 打 盹 、 也 不 睡 覺
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dili niya itugot nga mahidalin-as ang imong mga tiil: siya nga nagabantay kanimo dili mahatagpilaw.
他 必 不 叫 你 的 腳 搖 動 ． 保 護 你 的 必 不 打 盹
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dili ko pakatulgon ang akong mga mata, ni tugotan ko nga mahatagpilaw ang akong mga tabon-tabon;
我 不 容 我 的 眼 睛 睡 覺 、 也 不 容 我 的 眼 目 打 盹
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: