Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ug gipanalanginan sa dios si noe ug ang iyang mga anak, ug miingon kanila: magmabungaon kamo, ug managdaghan kamo, ug lukpon ninyo ang yuta.
and god blessed noah and his sons, and said unto them, be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ug miingon ang dios kaniya: ako mao ang dios nga makagagahum sa ngatanan; magmabungaon ka ug magdaghan ka: usa ka nasud ug pundok sa mga nasud magagikan kanimo, ug ang mga hari magagikan sa imong mga hawak.
and god said unto him, i am god almighty: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come out of thy loins;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: