Results for palabilabi translation from Cebuano to English

ayaw itugot nga moabut batok kanako ang tiil sa palabilabi, ug ang kamot sa dautan dili unta mohingilin kanako.
let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked remove me.

sa palabilabi sa dautan ang kabus gilutos sa mainit gayud; ipabitik sila diha sa mga lalang nga ilang gimugna.
the wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.

busa ang palabilabi maingon sa kulentas sa ilang liog; ang pagpanlupig nasul-ob kanila ingon sa usa ka bisti.
therefore pride compasseth them about as a chain; violence covereth them as a garment.

apan karon, tungod kay wala man siya magdu-aw sa iyang kapungot, ni magtagad siya pag-ayo sao mga palabilabi.
but now, because it is not so, he hath visited in his anger; yet he knoweth it not in great extremity:

miingon ako sa mga mapahitason: dili kamo magbuhat sa palabilabi; ug sa tawong dautan: dili mo pagpatindogon ang sungay:
i said unto the fools, deal not foolishly: and to the wicked, lift not up the horn:

ang dautan, tungod sa palabilabi sa iyang nawong, nagaingon: siya dili maningil niini ang tanan niya nga paghunahuna mao: walay dios.
the wicked, through the pride of his countenance, will not seek after god: god is not in all his thoughts.

oh higugmaon ninyo si jehova, kamong tanan nga mga balaan niya: si jehova magabantay sa mga matinumanon, ug panimaslan niya sa makadaghan gayud ang nagabuhat nga adunay palabilabi.
o love the lord, all ye his saints: for the lord preserveth the faithful, and plentifully rewardeth the proud doer.

ayaw na pagsulti sa hilabihan ka pagkamapahitas-on; ayaw pagpagulaa ang palabilabi sa imong baba; kay si jehova maoy usa ka dios sa kahibalo, ug pinaagi kaniya ang mga panlihok ginatimbang.
talk no more so exceeding proudly; let not arrogancy come out of your mouth: for the lord is a god of knowledge, and by him actions are weighed.