Results for ibatibang lenggwahe for salitang s... translation from Cebuano to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Cebuano

Korean

Info

Cebuano

ibatibang lenggwahe for salitang salamat sa

Korean

ibatibang lenggwahe para sa salitang salamat

Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

salamat sa dios tungod sa iyang gasa nga dili maasoy sa pulong.

Korean

말 할 수 없 는 그 의 은 사 를 인 하 여 하 나 님 께 감 사 하 노

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

apan salamat sa dios nga nagabutang diha sa kasingkasing ni tito sa sama ka mainitong pagtagad alang sa inyong kaayohan.

Korean

너 희 를 위 하 여 같 은 간 절 함 을 디 도 의 마 음 에 도 주 시 는 하 나 님 께 감 사 하 노

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

apan salamat sa dios nga mao ang nagahatag kanato sa kadaugan pinaagi sa atong ginoong jesu-cristo.

Korean

우 리 주 예 수 그 리 스 도 로 말 미 암 아 우 리 에 게 이 김 을 주 시 는 하 나 님 께 감 사 하 노

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

apan salamat sa dios nga kamong mga ulipon kaniadto sa sala karon nahimo na nga sa kinasingkasing mga masinugtanon sa sulondan sa tuloohan nga niini gitugyan ninyo ang inyong kaugalingon,

Korean

하 나 님 께 감 사 하 리 로 다 너 희 가 본 래 죄 의 종 이 더 니 너 희 에 게 전 하 여 준 바 교 훈 의 본 을 마 음 으 로 순 종 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

apan salamat sa dios nga pinaagi kang cristo nagamando kanato sa kanunay paingon sa kadaugan, ug pinaagi kanato nagapakaylap sa kaamyon sa kahibalo mahitungod kaniya sa tanang dapit.

Korean

항 상 우 리 를 그 리 스 도 안 에 서 이 기 게 하 시 고 우 리 로 말 미 암 아 각 처 에 서 그 리 스 도 를 아 는 냄 새 를 나 타 내 시 는 하 나 님 께 감 사 하 노

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

salamat sa dios pinaagi kang jesu-cristo nga atong ginoo! busa, pinaagi sa akong salabutan ang ginaalagaran ko mao ang kasugoan sa dios, apan pinaagi sa akong lawas ang ginaalagaran ko mao ang kasugoan sa sala.

Korean

우 리 주 예 수 그 리 스 도 로 말 미 암 아 하 나 님 께 감 사 하 리 로 다 그 런 즉 내 자 신 이 마 음 으 로 는 하 나 님 의 법 을 육 신 으 로 는 죄 의 법 을 섬 기 노

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,853,356 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK