Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sila nanag-ingon sa mga tawo nga nanagpahitaas mga wasay sa ibabaw sa usa ka masiut nga kakahoyan.
저 희 는 마 치 도 끼 를 들 어 삼 림 을 베 는 사 람 같 으 니 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ug iyang pagaputlon ang masiut nga kakahoyan sa kalasangan pinaagi sa puthaw, ug ang libano mahulog pinaagi sa kamot nga makagagahum.
철 로 그 빽 빽 한 삼 림 을 베 시 리 니 레 바 논 이 권 능 있 는 자 에 게 작 벌 을 당 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ug sa nahauna nga adlaw magakuha kamo ug mga bulig nga adunay bunga sa kahoy nga maanindot, mga sanga sa mga palma, ug mga sanga sa mga kakahoyan nga masiut, ug mga tangbo sa sapa, ug magakalipay kamo sa atubangan ni jehova nga inyong dios sulod sa pito ka adlaw.
첫 날 에 는 너 희 가 아 름 다 운 나 무 실 과 와, 종 려 가 지 와, 무 성 한 가 지 와, 시 내 버 들 을 취 하 여 너 희 하 나 님 여 호 와 앞 에 서 칠 일 동 안 즐 거 워 할 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: