Results for katambok translation from Cebuano to Spanish

gibuhat niya ang pakigdait diha sa imong mga utlanan; iyang ginabusog ikaw sa katambok sa trigo.
ha traído paz a tu territorio, y te ha saciado con abundancia de trigo

ang ilang mga mata nagbudlat sa katambok: ang anaa kanila labaw sa kay sa ikatagbaw sa pangandoy sa kasingkasing.
sus ojos se les salen de gordura; logran con creces los antojos de su corazón

ang akong mga tuhod maluya tungod sa pagpuasa; ug ang akong unod mikupos tungod sa kakulang sa katambok.
mis rodillas están debilitadas a causa del ayuno, y mi carne está desfallecida por falta de alimento

ikaw nagapurong-purong sa tuig uban sa imong mga kaayohan; ug ang imong mga alagianan nagapatulo ug katambok.
coronas el año con tus bondades, y tus recorridos fluyen abundancia

ug tagbawon ko ang kalag sa mga sacerdote sa katambok, ug ang akong katawohan pagabusgon ko sa akong kaayo, nagaingon si jehova.
colmaré de abundancia el alma del sacerdote, y mi pueblo se saciará de mi bondad", dice jehovah

oo, siya molukmay unta kanimo gikan sa kaalaut ngadto sa usa ka dapit nga halapad diin walay kasigpit; ug kadtong ibutang sa imong lamesa daskan unta sa katambok.
también te induce a salir de las fauces de la tribulación a un lugar espacioso, libre de restricciones, al solaz de tu mesa llena de abundancia

ug ang ihalas nga mga vaca molugsong uban kanila, ug ang mga toriyong vaca uban sa mga toro: ug ang ilang yuta mahubog sa dugo, ug ang ilang abug mosupang sa katambok.
junto con ellos caerán los toros salvajes, y los novillos junto con los toros. su tierra se saciará de sangre, y su suelo se saturará con el sebo

ang espada ni jehova natina sa dugo, kini gipasupang sa katambok, uban sa dugo sa mga nating carnero ug mga kanding, uban sa matambok nga mga amimislon sa mga lakeng carnero; kay si jehova adunay paghalad sa bosra, ug usa ka dakung pag-ihaw sa yuta sa edom.
llena está de sangre la espada de jehovah; está engrasada con el sebo, con la sangre de corderos y de machos cabríos, y con el sebo de los riñones de carneros. porque jehovah tiene sacrificios en bosra, y una gran matanza en la tierra de edom