Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gipadala niya ang kangiub, ug nahimo kining kangitngit; ug sila wala magmalalison sa iyang mga pulong.
envió tinieblas y trajo oscuridad, pero no guardaron sus palabras
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nga dili lamang unta kamo magmalalison batok kang jehova, ni mahadlok sa katawohan mahitungod niining yutaa; kay sila ang tinapay alang kanato; ang ilang mga salipdanan kuhaon gikan sa ibabaw nila, ug si jehova uban kanato ayaw kahadloki sila.
sólo que no os rebeléis contra jehovah, ni temáis al pueblo de esa tierra, porque serán para nosotros pan comido. su protección se ha apartado de ellos, mientras que con nosotros está jehovah. ¡no los temáis
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: