Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nababaliw ang sakit sa ulo
masakit na ulo ko baliw
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit sa ulo
sipain ko ulo mo
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit sa puso
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit sa gugma
ang sakit magmahal ng ginawa mo sakin
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsuka ako sakit sa ulo
nag susuka ako sakit ng ulo ko
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug sa diha nga ang usa ka lalake kun babaye may usa ka sakit sa ulo kun sa solang,
at kung ang sinomang lalake o babae ay mayroong tila salot sa ulo o sa baba,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa inyong pagsulod sa yuta sa canaan, nga akong gihatag kaninyo aron kamo makapanag-iya niini, ug gibutang ko ang sakit sa sanla sa usa ka balay sa yuta nga inyong napanag-iya;
pagka kayo'y nakapasok na sa lupain ng canaan, na ibibigay kong pag-aari sa inyo, at ako'y naglagay ng salot na ketong sa alin mang bahay sa lupain ninyong inaari;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug ang sacerdote magahiling sa sakit sa panit sa unod: kong ang balhibo sa sakit naputi, ug kong ang panagway sa sakit labing halalum kay sa panit sa iyang unod; nan kini mao ang sakit nga sanla; ug ang sacerdote magahiling kaniya ug magapahibalo nga siya mahugaw.
at titingnan ng saserdote ang tila salot na nasa balat ng kaniyang laman: at kung ang balahibo sa tila salot ay pumuti, at makitang ang sugat ay malalim kay sa balat ng kaniyang laman, ay salot na ketong nga: at siya'y mamasdan ng saserdote at ipakikilala siyang karumaldumal.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga miga ug migo, aduna ba kamo'y gipamati sama ni ani??? pama-ol o panakit sa kalawasan, labad sa ulo, sakit sa tiyan o panuhot, sakit sa lutahan ug uban pa! walay labot sakit sa bulsa...😊😊😊😊😊 1 bottle_ p150 2 bottles & up_p110 free delivery within talamban, san jose, bacayan, pit-os, budla-an, tintay ug banilad thru edlab riders
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting