Results for mga bati ang ilang nawng translation from Cebuano to Tagalog

ang ilang mga tuig nangawala
ilang taon kana

mao ra na ang ilang giingon
ganun ba ang kanilang sinabi sa inyo?

mga gutom ug mga giuhaw, ang ilang mga kalag nangaluya diha kanila.
gutom at uhaw, ang kanilang kaluluwa'y nanglupaypay sa kanila.

ug namangon silang tanan nga mga dalaga ug gihikay nila ang ilang mga lamparahan.
nang magkagayo'y nagsipagbangong lahat ang mga dalagang yaon, at pinagigi ang kanilang mga ilawan.

busa, ngano ba nga magaingon ang mga nasud, hain man karon ang ilang dios?
bakit sasabihin ng mga bansa, saan nandoon ngayon ang kanilang dios?

kay walay mga kahapdos ang ilang kamatayon; apan hinonoa ang ilang kusog nagapadayon.
sapagka't walang mga tali sa kanilang kamatayan: kundi ang kanilang kalakasan ay matatag.

diin ang ilang ulod dili mamatay, ug ang kalayo dili pagapalongon.
na doo'y hindi namamatay ang kanilang uod, at hindi namamatay ang apoy.

kang kinsang mga kamot anaa ang kadautan, ug ang ilang toong kamot napuno sa mga hiphip.
na ang mga kamay ay kinaroroonan ng kasamaan, at ang kanilang kanan ay puno ng mga suhol.

ug ceparhaamoni, ug opni, ug geba, napulo ug duha ka mga ciudad, ug ang ilang mga balangay.
at cephar-hammonai, at ophni, at gaba, labing dalawang bayan pati ng mga nayon ng mga yaon.

ang among mga amahan nanagpakasala, ug wala na; ug among giantus ang ilang kasal-anan.
ang aming mga magulang ay nagkasala at wala na; at aming pinasan ang kanilang mga kasamaan.

ang ain, remon, ug ether, ug asan; upat ka mga lungsod, lakip ang ilang mga balangay.
ain, rimmon, at eter, at asan, apat na bayan pati ng mga nayon niyaon:

ang cain, ang gibea, ug ang timnah; may napulo ka mga ciudad, lakip ang ilang mga balangay.
cain, gibea, at timna: sangpung bayan pati ng mga nayon ng mga yaon.

si jehova mao ang ilang kusog, ug siya ang dalangpanan sa kaluwasan sa iyang dinihog.
ang panginoon ay kanilang kalakasan, at siya'y kuta ng kaligtasan sa kaniyang pinahiran ng langis.

ang ilang mga dios-dios mao ang salapi ug bulawan binuhat sa mga kamot sa mga tawo.
ang kanilang mga diosdiosan ay pilak at ginto, yari ng mga kamay ng mga tao.

dili ba makuha ang ilang kabantug nga anaa kanila? sila mangamatay, ug kana walay kaalam.
hindi ba nalalagot ang tali ng kanilang tolda sa loob nila? sila'y nangamamatay at walang karunungan.

ang dalan sa tawong dautan ingon sa kangitngit: sila dili manghibalo kong usa ang ilang napangdolan.
ang lakad ng masama ay parang kadiliman: hindi nila nalalaman kung ano ang kanilang kinatitisuran.

`kining mga tawhana nagapasidungog kanako pinaagi sa ilang mga ngabil, apan halayo kanako ang ilang kasing-kasing;
ang bayang ito'y iginagalang ako ng kanilang mga labi; datapuwa't ang kanilang puso ay malayo sa akin.

dili ka magpanagna, kini mao ang ilang pagpanagna. dili sila magpanagna kanila: ang mga pagbiaybiay dili mobiya.
huwag kayong manganghuhula, ganito sila nanganghuhula. hindi sila manganghuhula sa mga ito: ang mga kakutyaan ay hindi mapapawi.

ang ilang dagway ingon sa dagway sa mga kabayo; ug ingon sa mga nanagpangabayo, mao man ang ilang pagdalagan.
ang anyo nila ay parang anyo ng mga kabayo; at kung paano ang mga mangangabayo, gayon sila nagsisitakbo.

iyang gilaglag ang ilang kaparrasan pinaagi sa ulan-nga-yelo, ug ang ilang mga sicomoro pinaagi sa yelo.
sinira niya ang kanilang ubasan ng granizo, at ang mga puno nila ng sikomoro ng escarcha.