Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako nimo
ngkatawa ako nimo
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ikaw ra jud ako
you're just me
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauban ako nimo ugma
pauban
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag libog lagi ako nimo
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ako nimo ka ah, ikay uyab uyab ko ;;
nag-away kami ng boyfriend ko
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako nimo hagki, apan sukad sa akong paghisulod dinhi siya walay undang sa paghalok sa akong mga tiil.
hindi mo ako binigyan ng halik: datapuwa't siya, buhat nang ako'y pumasok ay hindi humihinto ng paghalik sa aking mga paa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nah mao man jud ako pg kita nmo langga ui,ni blooming mn jud ka🥰 ma inlove mn pud ta og maayo😚 kreng edep desierto
nah mao man jud ako pg kita nmo langga ui, ni blooming mn jud ka🥰 ma inlove mn pud ta og maayo😚 kreng edep desierto
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan kinsa ka man, ikaw nga tawo, nga magatubagtubag sa dios? ang hinulma magaingon ba sa iyang maghuhulma, "nganong giingon man ako nimo niini pagbuhat?"
nguni't, oh tao, sino kang tumututol sa dios? sasabihin baga ng bagay na ginawa doon sa gumawa sa kaniya, bakit mo ako ginawang ganito?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
angela casilang mao,, jud ako bitaw sa una,, bata,, sos,, gi in ana,, sa mga dr,, didto pako ug mindanao,, ato tawag napod ako mts na hurot na nag kwarta,, need pa kay daghan reseta,, mao ako gi pa,, gawas,, ako gi padala,, sa ako ninong,, nga albolaryo,, 50 pesos day bayad kay ang bata,, nalisa,, lang ang kilid kay na bugto ang giduyanan,, kumpyansa man,,.. di unta,, me kagasto ug,, pila ka libo,, mag 1yr palang,, ako bata,, ato,,..
angela casilang mao,, jud ako bitaw sa una,, bata,, sos,, gi in ana,, sa mga dr,, didto pako ug mindanao,, ato tawag napod ako mts na hurot na nag kwarta,, need pa kay daghan reseta,, mao ako gi pa,, gawas,, ako gi padala,, sa ako ninong,, nga albolaryo,, 50 pesos day bayad kay ang bata,, nalisa,, lang ang kilid kay na bugto ang giduyanan,, kumpyansa man,,.. di unta,, me kagasto ug,, pila ka libo,, mag 1yr palang,, ako bata,, ato,,..
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: