From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagbuhat
taos puso
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsaon pagbuhat og kanta
google translate bisaya to tagalog
Last Update: 2015-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayo ang imong pagbuhat niini
maraming salamat kaibigan
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nalipay sa pagbuhat sa labaw pa
marami pa akong ginagawa
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw pagbuhat bisan unsa sa imong kinabuhi?
busag ka unsa lesud ang kinabuhi ayaw jud og payut
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga igsoon, ayaw kamo pagkataka sa pagbuhat ug maayo.
nguni't kayo, mga kapatid, huwag kayong mangapagod sa paggawa ng mabuti.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katungdanan nene ang pagbuhat sa balaod patakaran para sa kaayuhan sa kalambuan sa komunidad
tungkulin ni nene na gumawa ng patakaran sa batas para sa pakinabang ng kaunlaran ng pamayanan
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw miingon nga ikaw nasayud nga ako adunay usa ka maayo nga hunahuna ayo sa pagbuhat niini
sabi mo eh alam mo may na isip ako maganda gawin natin
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tinguha sa tapulan nagapatay kaniya; kay ang iyang mga kamot nagadumili sa pagbuhat.
ang nasa ng tamad ay pumapatay sa kaniya; sapagka't tumatanggi ang kaniyang mga kamay sa paggawa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya nga magalalang sa pagbuhat ug dautan, ang mga tawo magatawag kaniya nga usa ka mamumuhat sa kadautan.
siyang kumakatha ng paggawa ng kasamaan, tatawagin siya ng mga tao na masamang tao.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan kong magapadayon kamo sa pagbuhat sa kadautan, mangaut-ut kamo, kamo ug ang inyong hari.
nguni't kung kayo'y mamamalaging gagawa ng kasamaan, kayo'y malilipol, kayo at gayon din ang inyong hari.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agdahon ko kamo sa pagpailalum nga masinugtanon sa mga tawong ingon kanila ug sa tanang mga kauban sa pagpangabudlay ug pagbuhat.
na kayo'y pasakop naman sa mga gayon, at sa bawa't tumutulong sa gawa at nagpapagal.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila dili na mobati ug mitugyan sa ilang kaugalingon sa pagpatuyang sa kaulag, dalo sa pagbuhat sa tanang matang sa kahugawan.
na sila sa di pagkaramdam ng kahihiyan ay napahikayat sa kalibugan, upang kalakalin ang lahat ng karumihan ng buong kasakiman.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang maayo mao ang dili pagkaon ug karni o pag-inom ug bino o pagbuhat sa bisan unsa nga makapangdol sa imong igsoon.
mabuti ang huwag kumain ng lamangkati, ni uminom ng alak, ni gumawa ng anoman na katitisuran ng iyong kapatid.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga pulong sa iyang baba mao ang kasal-anan ug limbong: mihunong siya sa pagkamasinabuton ug sa pagbuhat ug maayo.
ang mga salita ng kaniyang bibig ay kasamaan at karayaan: iniwan niya ang pagkapantas at paggawa ng mabuti.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aron sila dili makatudlo kaninyo sa pagbuhat sa ilang mga dulumtanan, nga ilang ginabuhat sa ilang mga dios, ug kamo makasala batok kang jehova nga inyong dios.
upang huwag kayong turuan nilang gumawa ng ayon sa lahat nilang karumaldumal, na kanilang ginawa sa kanilang mga dios; na anopa't kayo'y magkasala laban sa panginoon ninyong dios.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili mo pagbulingan ang imong anak nga babaye, sa pagbuhat kaniya nga bigaon: aron dili mahimong bigaon ang yuta, ug ang yuta malukop sa kadautan.
huwag mong hahamakin ang iyong anak na babae, na siya'y iyong pagmamasamaing babae: baka ang lupain ay malugmok sa pakikiapid, at mapuno ang lupain ng kasamaan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug sila mingtubag kaniya: ngano ba nga nagapamulong ang akong ginoo niining mga pulonga? ipahilayo sa imong mga ulipon ang pagbuhat niining mga butanga.
at kanilang sinabi sa kaniya, bakit sinalita ng aking panginoon ang mga salitang ito? huwag itulot ng dios na gumawa ang iyong mga lingkod ng ganiyang bagay.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan si jesus mitubag kanila, "ang akong amahan nagapadayon sa pagbuhat bisan pa hangtud karon, ug ako nagabuhat sa ingon man."
datapuwa't sinagot sila ni jesus, hanggang ngayo'y gumagawa ang aking ama, at ako'y gumagawa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kay labi pang maayo ang pag-antus tungod sa pagbuhat ug matarung, kon kini pagbuot man sa dios, kay sa pag-antus tungod sa pagbuhat ug dautan.
sapagka't lalong magaling, kung gayon ang iniibig ng kalooban ng dios na kayo'y mangagbata dahil sa paggawa ng mabuti kay sa dahil sa paggawa ng masama.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: