Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ug gibutang sa tiilan sa mga apostoles; ug ang pagpangapod-apod niini gihimo ngadto sa matag-usa sumala sa kinahanglanon ni bisan kinsa.
at ang mga ito'y inilagay sa mga paanan ng mga apostol: at ipinamamahagi sa bawa't isa, ayon sa kinakailangan ng sinoman.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tungod niini ang napulog-duha nagpatigum sa katilingban sa mga tinun-an ug miingon kanila, "dili angay nga biyaan namo ang pagwali sa pulong sa dios aron kami maoy mangunay sa pagpangapod-apod sa mga pagkaon.
at tinawag ng labingdalawa ang karamihang mga alagad, at sinabi, hindi marapat na aming pabayaan ang salita ng dios, at mangaglingkod sa mga dulang.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting