Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slogan tungkol sa pag inom ng gamot
slogan tungkol sa pag-inom ng gamot
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug niadtong dapita may mga magbalantay sa mga karnero didto sa sibsibanan, nga nanagtukaw sa kagabhion sa pagbantay sa ilang mga hayop.
at may mga pastor ng tupa sa lupain ding yaon na nangasa parang, na pinagpupuyatan sa gabi ang kanilang kawan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sang pamplet pagtawag sa mga tao na huwag kumain ng mga hayop o paggamit mga produkto na ginawa mula sa mga hayop dahil ang may-akda thinks na nito ay malupit at hindi kailangang
google translate tagalog to ilongsang pamplet pagtawag sa mga tao na huwag kumain ng mga hayop o paggamit mga produkto na ginawa mula sa mga hayop dahil ang may-akda thinks na nito ay malupit at hindi kailanganggo
Last Update: 2016-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dipa dapat sauna dika mo tamak sa tae or itats sa mga hayop kay imong oten kamatison kung gikan kag patuli dba unya diman ka mo tuo kay curious kayka then kakita kag tae sa manok nya gi tamak tamakan nimo na nka tiil lng unya pagmata nimo pagka buntag gi kamatis ka or naghubag
diba dapat sauna dika mo tamak sa tae or itats sa mga hayop kay imong oten kamatison kung gikan kag patuli dba unya diman ka mo tuo kay curious kayka then kakita kag tae sa manok nya gi tamak tamakan nimo na nka tiil lng unya pagmata nimo pagka buntag gi kamatis ka or naghubag
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabilang dito ang mga aktibidad tulad ng pagtatakda ng mga tungkulin, pagtatatag ng mahahalagang petsa o deadline, pagtukoy ng mga paraan ng komunikasyon at mga pamamaraan upang turuan ang mga empleyado ng kumpanya tungkol sa mga hakbangin sa estratehikong pagpaplano.
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug sa iyang atubangan pagatapokon ang tanang kanasuran, ug iyang pagala-inon ang usa gikan sa usa, maingon sa magbalantay sa mga hayop nga maga-lain sa mga karnero gikan sa mga kanding,
at titipunin sa harap niya ang lahat ng mga bansa: at sila'y pagbubukdinbukdin niya na gaya ng pagbubukodbukod ng pastor sa mga tupa at sa mga kambing;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong unang panahon sa isang maliit na bayan sa mga burol sa kanayunan, may nakatirang isang batang babae na nagngangalang kira. si kira ay isang maliwanag at mausisa na bata na may malalim na pagmamahal sa mga hayop, lalo na sa mga aso. mula sa murang edad, palagi na siyang naaakit sa tapat at mapagmahal na kalikasan ng mga aso, nakakahanap ng aliw at kasama sa kanilang presensya.
noong unang panahon sa isang maliit na bayan sa mga burol sa kanayunan, may nakatirang isang batang babae na nagngangalang kira. si kira ay isang maliwanag at mausisa na bata na may malalim na pagmamahal sa mga hayop, lalo na sa mga aso. mula sa murang edad, palagi na siyang naaakit sa tapat at mapagmahal na kalikasan ng mga aso, nakakahanap ng aliw at kasama sa kanilang presensya.
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ba'a daw na chismis mo para saak kinabuyi maupay kala kon personal ak nakakaestorya mo or may kailangan ka saak.piru waray ngani ako topic mo..ayaw para pan chismis na tungkol sa amun magasawa ha..nakakapulos kapa ngani sa mga pagal namun magasawa tpos itun mababati ko sa iba na tawo..kay bangin nanu la ak mabagaw saem. ka waray mo si'ud..😂😂bangin nakakalimut ka na pati tibu na patul ka..waray ka labut kon misan ak ngain maglalang kay waray man ak bitbit ngan sobra kana gud na inggit hanu.
ba'a daw na chismis mo para saak kinabuyi maupay kala kon personal ak nakakaestorya mo or may kailangan ka saak.piru waray ngani ako topic mo..ayaw para pan chismis na tungkol sa amun magasawa ha..nakakapulos kapa ngani sa mga pagal namun magasawa tpos itun mababati ko sa iba na tawo..kay bangin nanu la ak mabagaw saem. ka waray mo si'ud..😂😂bangin nakakalimut ka na pati tibu na patul ka..waray ka labut kon misan ak ngain maglalang kay waray man ak bitbit ngan sobra kana gud na inggit hanu.
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: