Results for munajanao translation from Chamorro to Afrikaans

ya ilegña nu sija: este na rasan anite sija, taya siña munajanao, na y tinayuyut.
en hy sê vir hulle: hierdie geslag kan deur niks anders uitgaan as deur gebed en vas nie.

ya y inimitdeña nae y juisioña munajanao; ya jaye usinangan claro y generasionña? sa y linâlâfia machule gui tano.
in sy vernedering is sy oordeel weggeneem, en wie sal sy geslag beskrywe? want sy lewe word van die aarde weggeneem.

pago jamyo locue magajet na infantriste; lao yaguin manaliijit talo, ufanmagof corasonmiyo, ya taya siña munajanao y minagofmiyo guiya jamyo.
julle het dan ook nou droefheid, maar ek sal julle weer sien en julle hart sal bly word, en niemand neem julle blydskap van julle weg nie.

taya munajanao guiya guajo, lao jupolo pot guajo na maesa. guaja yo ninasiñajo para jupolo yan guajayo ninasiñajo para jutalo chumule. este na tinago juresibe guine y tatajo.
niemand neem dit van my af nie, maar ek lê dit uit myself af. ek het mag om dit af te lê en ek het mag om dit weer te neem. hierdie gebod het ek van my vader ontvang.