From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayonae jajaso sija y sinanganña,
ቃሎቹንም አሰቡ፥ ከመቃብሩም ተመልሰው ይህን ሁሉ ለአሥራ አንዱና ለሌሎች ሁሉ ነገሩአቸው።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
y isao sa sija ti majonggue yo;
ስለ ኃጢአት፥ በእኔ ስለማያምኑ ነው፤ ስለ ጽድቅም፥ ወደ አብ ስለምሄድ ከዚህም በኋላ ስለማታዩኝ ነው፤
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ya güije japredica sija y ibangelio.
በዚያም ወንጌልን ይሰብኩ ነበር።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mandichoso y mantriste, sa sija umanafanmagof.
የሚያዝኑ ብፁዓን ናቸው፥ መፅናናትን ያገኛሉና።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ayo sija todos dose na taotao lalaje.
ሰዎቹም ሁሉ አሥራ ሁለት ያህሉ ነበር።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
maninepe sija as jesus: injenggue pago?
ኢየሱስም እንዲህ ብሎ መለሰላቸው። አሁን ታምናላችሁን?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ynenra y taotao sija, guajo ti juresibe.
ከሰው ክብርን አልቀበልም፤ ዳሩ ግን የእግዚአብሔር ፍቅር በራሳችሁ እንደ ሌላችሁ አውቃችኋለሁ።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
anae esta pupuenge manunog y disipuluña sija gui tase.
በመሸም ጊዜ ደቀ መዛሙርቱ ወደ ባሕር ወረዱ፥
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ya todo este sija na güinaja y tutujon y pininite.
እነዚህም ሁሉ የምጥ ጣር መጀመሪያ ናቸው።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ya ayonae mapolo canae sija gui jiloña ya macone.
እነርሱም እጃቸውን በእርሱ ላይ ጭነው ያዙት።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mandichoso y fumatitinas y pas, sa sija ufanmafanaan famaguon yuus.
የሚያስተራርቁ ብፁዓን ናቸው፥ የእግዚአብሔር ልጆች ይባላሉና።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lao taebale jaadorayo, manmamananagüe ni finanagüe ni tinago taotao sija.
የሰውም ሥርዓት የሆነ ትምህርት እያስተማሩ በከንቱ ያመልኩኛል ተብሎ እንደ ተጻፈ በእውነት ትንቢት ተናገረ።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ya palo mamodong gui entalo títuca sija ya mandoco y títuca ya chiniguet.
ሌላውም በእሾህ መካከል ወደቀ፥ እሾህም ወጣና አነቀው።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ya ilegña nu sija: y lajin taotao locue señot y sabado.
የሰው ልጅ የሰንበት ጌታ ነው አላቸውም።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ylegña: y escriba yan y fariseo sija manmatatachong gui tachong moises;
ጻፎችና ፈሪሳውያን በሙሴ ወንበር ተቀምጠዋል።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
y tinagpangen juan, guinen y langet, pat guinen y taotao sija? epeyo.
የዮሐንስ ጥምቀት ከሰማይ ነበረችን ወይስ ከሰው? መልሱልኝ አላቸው።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
colebla sija, rasan colebla sija! jaf taemano jamyo insujaye gui sentensian sasalaguan?
እናንተ እባቦች፥ የእፉኝት ልጆች፥ ከገሃነም ፍርድ እንዴት ታመልጣላችሁ?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ya todosija y iyomo, iyoco; ya y iyoco, iyomo; ya guajayo minalag guiya sija.
የእኔም የሆነ ሁሉ የአንተ ነው የአንተውም የእኔ ነው፤ እኔም ስለ እነርሱ ከብሬአለሁ።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: