From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baba enao
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enao mina bae jucastiga ya jusotta.
i will therefore chastise him, and release him.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enao mina pot y tinegchañija, injatingo.
wherefore by their fruits ye shall know them.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pot enao jafaande maesa güe gui atadogña, ya ti usoda y taelayeña ya umachatlie gue.
for he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jujojonggue, enao mina jusangan sa estaba gosdangculo y pinitijo.
i believed, therefore have i spoken: i was greatly afflicted:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pe y tinagomo sija mannámanman: enao mina maninadadaje ni y antijo.
thy testimonies are wonderful: therefore doth my soul keep them.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enao muna si david finanaan güe señot, ya jaftaemano mina ulajiña?
david therefore calleth him lord, how is he then his son?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enao mina jachule papa y corasonñija gui checho; manbasnag papa ya taya para ufaninayuda.
therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enao mina fatinas este y insangane jao: guajajam cuatro na taotao na manmanpromesa;
do therefore this that we say to thee: we have four men which have a vow on them;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaye enao na taotao y tumátana y linâlâ, ya yaña megae na jaane para ulie y minauleg?
what man is he that desireth life, and loveth many days, that he may see good?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angoco jao as jeova; polo ya ulibre gue: polo ya ulibre güe sa güinaeya güe.
he trusted on the lord that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enao mina jusangane jamyo, na y raenon yuus umanajanao guiya jamyo, ya ufanmanae ayo sija na taotao y fumatinas para umegae y tinegchaña.
therefore say i unto you, the kingdom of god shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enao mina anae y taotao samaria manmato guiya güiya, magagao na usaga ya ufandaña; ya güiya sumaga güije dos na jaane.
so when the samaritans were come unto him, they besought him that he would tarry with them: and he abode there two days.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adaje y antijo; sa debotoyo: o jago ni y yuusso, nalibre y tentagomo sa jaangoco gue guiya jago.
preserve my soul; for i am holy: o thou my god, save thy servant that trusteth in thee.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko, y guainaya-ku…ha’gu na hu guaiya, pa’gu yan mo’na..este bai hu sangani hao. ha’gu tan guahu. enao ha ti nessario
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: