From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ya macháchatgue güe, sa matungoja na esta matae.
ei îşi băteau joc de el, căci ştiau că murise.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sa cada trongco matungoja pot y tinegchaña. sa ti ufanmanrecoje y taotao sija igos gui manituca ni ufanmanrecoje ubas gui jalom gadon.
căci orice pom se cunoaşte după roada lui. nu se strîng smochine din spini, nici nu se culeg struguri din mărăcini.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ya sija matungoja na güiya ayo y matatachong, ni y umogagao limosna gui bonita na petta gui guimayuus: ya sija manbula ni y namanman, yan minaañao, ni ayo y jumuyong guiya güiya.
Îl cunoşteau că era cel ce şedea la poarta ,,frumoasă`` a templului, ca să ceară de pomană, şi s'au umplut de uimire şi de mirare pentru cele ce i se întîmplaseră.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
n 20 19 51150 ¶ ya y magas mamale, yan y escriba sija, maaliligao para umaqueguot güije na ora; lao manmaañao nu y taotao sija, sa matungoja na jasangan este na acomparasion, contra sija.
preoţii cei mai de seamă şi cărturarii căutau să pună mîna pe el, chiar în ceasul acela, dar se temeau de norod. pricepuseră că isus spusese pilda aceasta împotriva lor.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: