From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tinagoña: y alabansaña gagaegue para taejinecog.
el principio de la sabiduría es el temor de jehovah. buen entendimiento tienen todos los que ponen esto por obra. su loor permanece para siempre
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bendito si jeova para taejinecog: amen yan amen.
¡bendito sea jehovah para siempre! amén y amén
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
para ulâlâ asta y taejinecog, ya ti ulie minitong.
de vivir eternamente y jamás ver corrupción
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lao jago, o jeova, para taejinecog gagaegue y tinaquilo.
pero tú, oh jehovah, para siempre eres el altísimo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
o israel nangga si jeova, desde pago ya para taejinecog.
espera, oh israel, en jehovah, desde ahora y para siempre
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
y manunas ujaereda y tano ya usaga para taejinecog gui jiloña.
los justos heredarán la tierra y vivirán para siempre sobre ella
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bendito y naan jeova, desde este na tiempo yan para taejinecog.
sea bendito el nombre de jehovah desde ahora y para siempre
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ayo nae juadaje y laymo todo y tiempo, para taejinecog yan taejinecog.
tu ley guardaré siempre, para siempre jamás
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ada uyute y señot para taejinecog? ya ti utalo y finaboresiña?
¿acaso nos desechará el señor para siempre? ¿ya no volverá a ser propicio
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
manfitme sija para taejinecog yan taejinecog, yan mamafatinas gui minagajet yan y tininas.
son afirmadas eternamente y para siempre, hechas con verdad y rectitud
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(anae y iloñija ti ufanmatae, ya y guafe taejinecog na umapuno.)
donde su gusano no muere, y el fuego nunca se apaga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ada unlalalaloja nu jame para taejinecog? ada unnajujuyong y linâlâlomo para todo y generasion?
¿estarás airado con nosotros para siempre? ¿extenderás tu ira de generación en generación
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bendesido si jeova ni y yuus israel, ni y taejinecog, yan taejinecog. amen, amen.
¡bendito sea jehovah dios de israel, desde la eternidad hasta la eternidad! amén y amén
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jago, o jeova, ni umadadaje sija, jago umantiene para taejinecog, guine este na generasion.
tú, oh jehovah, los guardarás. guárdalos para siempre de esta generación
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
o nae gracias si jeova; sa güiya mauleg: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
¡alabad a jehovah, porque es bueno; porque para siempre es su misericordia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
asta ngaean, o señot, unlalalo para taejinecog? ya y inigomo sinenggue taegüije y guafe?
¿hasta cuándo, oh jehovah? ¿has de estar airado para siempre? ¿arderá como fuego tu celo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si jeova anae guaja delubio matachong calang un ray; magajet na matatachong si jeova calang ray na taejinecog.
jehovah se sentó ante el diluvio; jehovah se sentó como rey para siempre
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
janamannae y linibre para y taotaoña; ya jatago y tratuña para taejinecog: sinantos yan inenra y naanña.
ha enviado redención a su pueblo; para siempre ha ordenado su pacto. santo y temible es su nombre
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: