Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where 子句
where clause
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
where did you live
ni zhu zai na li
Last Update: 2014-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where does he live?
is he beautiful ?
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
梒 40. where to go from here
next
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
字节unit suffix where units are days.
bytes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"start" - offset where lock begins
"start" - offset where lock begins
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
174. 加拿大和中国认为 "where relevant "的措辞不清楚。
174. canada and china found the wording "where relevant " unclear.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"control-x", where x is any character
for settings that are outside any subpattern (defined below), the effect is the same as iffor settings that are outside any subpattern (defined below), the effect is the same as if the options were set or unset at the start of matching.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
移动到... verb: create link to the file where user wants
move to...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
添加title of the area where you test your keys are properly configured
add
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
英文本 "situations where violence "改为 "situations of violence "。
the phrase "situations where violence " should be replaced with "situations of violence ".
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
处理设定更改失败@ label where to store a calendar entry of type event
processing change set failed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
接收@ title: tab tab page where the user configures accounts to send mail
receiving
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
51. 关于第2款,有人建议在起首部分中用 "if "或 "when "替代 "where "。
51. on paragraph 2, proposals were made to replace "where " with "if " or "when " in the chapeau.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
描述@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in
description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
æ¥æ¶@ title: tab tab page where the user configures accounts to send mail
no recipients
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
seek relative to current scroll position, where offset can be a positive or negative offset value.
if whence is supplied, its value replaces the global default.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
echo() also has a shortcut syntax, where you can immediately follow the opening tag with an equals sign.
note that the here document terminator must appear on a line with just a semicolon no extra whitespace!
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
curlopt_file: the file where the output of your transfer should be placed, the default is stdout.
the file where the output of your transfer should be placed, the default is stdout.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an array of objects where each object has an "attribute" and a "value" property.
an array of objects where each object has an "attribute" and a "value "property.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting