Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
你 要 在 所 披 的 外 衣 上 四 圍 作 繸 子
nuk do të vësh theka në katër cepat e mantelit me të cilin mbulohesh.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
願 你 的 祭 司 披 上 公 義 . 願 你 的 聖 民 歡 呼
priftërinjtë e tu le të vishen me drejtësi, dhe le të këndojnë nga gëzimi shenjtorët e tu.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
披 上 亮 光 、 如 披 外 袍 . 鋪 張 穹 蒼 、 如 鋪 幔 子
ai të mbështjell me dritë si të ishte një mantel dhe i shtrin qiejtë si një çadër;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
總 要 披 戴 主 耶 穌 基 督 、 不 要 為 肉 體 安 排 、 去 放 縱 私 慾
por vishuni me zotin jezu krisht dhe mos tregoni kujdes për mishin, që t'ia kënaqni lakmitë.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
你 已 將 我 的 哀 哭 變 為 跳 舞 、 將 我 的 麻 衣 脫 去 、 給 我 披 上 喜 樂
ti e ke kthyer vajtimin tim në valle; ma ke hequr grethoren dhe më ke mbushur me gëzim,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
我 要 使 他 的 仇 敵 、 披 上 羞 恥 . 但 他 的 冠 冕 、 要 在 頭 上 發 光
do t'i mbuloj me turp armiqtë e tij, por mbi të do të lulëzojë kurora e tij".
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
有 一 個 少 年 人 、 赤 身 披 著 一 塊 麻 布 、 跟 隨 耶 穌 、 眾 人 就 捉 拿 他
dhe një farë djaloshi, që ishte i mbështjellur me një çarçaf mbi trupin e zhveshur, po e ndiqte, por ata e kapën.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
城 中 巡 邏 看 守 的 人 遇 見 我 、 打 了 我 、 傷 了 我 . 看 守 城 牆 的 人 奪 去 我 的 披 肩
rojet që sillen nëpër qytet më gjetën, më rrahën, më plagosën; rojet e mureve më çorën velin.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
我 也 使 你 身 穿 繡 花 衣 服 、 腳 穿 海 狗 皮 鞋 、 並 用 細 麻 布 給 你 束 腰 、 用 絲 綢 為 衣 披 在 你 身 上
pastaj të vura të veshësh rroba të qëndisura, të vura sandale prej lëkure baldoseje, të rrethova kokën me li të hollë dhe të mbulova me mëndafsh.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: