Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
耶 穌 哭 了
بكى يسوع.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
您现在已经是 fans 了 。
أنت الآن معجب.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
" 任何人都不能再 "袖手旁观 "了。
ولم يعد زمن "التفرج دون عمل شيء " خيارا مطروحا بالنسبة لأي منا.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
後 來 婦 人 也 死 了
وآخر الكل ماتت المرأة ايضا.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
末 後 、 婦 人 也 死 了
وآخر الكل ماتت المرأة ايضا.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
天 地 萬 物 都 造 齊 了
فأكملت السموات والارض وكل جندها.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
門 徒 都 離 開 他 逃 走 了
فتركه الجميع وهربوا.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
睚 珥 死 了 、 就 葬 在 加 們
ومات يائير ودفن في قامون
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
那 時 猶 太 人 的 逾 越 節 近 了
وكان الفصح عيد اليهود قريبا
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 殺 了 基 大 利 、 無 人 知 道
وكان في اليوم الثاني بعد قتله جدليا ولم يعلم انسان
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
1999 年 12 月 31 日 终 了 的 两 年 期
فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
神 說 、 要 有 光 、 就 有 了 光
وقال الله ليكن نور فكان نور.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
拉 麥 共 活 了 七 百 七 十 七 歲 就 死 了
فكانت كل ايام لامك سبع مئة وسبعا وسبعين سنة ومات
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
各 海 島 都 逃 避 了 、 眾 山 也 不 見 了
وكل جزيرة هربت وجبال لم توجد.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
免 我 們 的 債 、 如 同 我 們 免 了 人 的 債
واغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن ايضا للمذنبين الينا.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
眾 水 流 過 我 頭 . 我 說 、 我 命 斷 絕 了
طفت المياه فوق راسي. قلت قد قرضت
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
這 樣 的 人 、 受 了 眾 人 的 責 罰 、 也 就 彀 了
مثل هذا يكفيه هذا القصاص الذي من الاكثرين
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
因 為 睡 了 的 人 是 在 夜 間 睡 . 醉 了 的 人 是 在 夜 間 醉
لان الذين ينامون فبالليل ينامون والذين يسكرون فبالليل يسكرون.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
起 了 南 風 、 就 說 、 將 要 燥 熱 . 也 就 有 了
واذا رأيتم ريح الجنوب تهب تقولون انه سيكون حر. فيكون.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
人 有 了 神 的 兒 子 就 有 生 命 . 沒 有 神 的 兒 子 就 沒 有 生 命
من له الابن فله الحياة ومن ليس له ابن الله فليست له الحياة
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: