Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
伊曼纽尔·康德正是从这一角度提出了他的三个基本问题。
وقد صاغ عمانوئيل كانت أسئلته الرئيسية الثلاثة في هذا الصدد عينه.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"伊曼纽尔 "中心是在地拉那开设的吸毒人员康复中心;
:: أنشئ مركز "إيمانويل "، وهو مركز لإعادة تأهيل المدمنين على المخدرات في تيرانا؛
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
伊曼纽尔·杜米萨尼德拉米尼先生(斯威士兰)
السيد إيمانويل دوميساني دلاميني (سوازيلند)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
伊曼纽尔·奥蒂·博滕(加纳)**
إيمانويل أوتي بوتنغ (غانا)**
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 5
Quality:
4. 伊曼纽尔·比切特(瑞士)以特别委员会上届会议主席的身份宣布会议开幕。
4 - وقد افتتح الدورة إيمانويل بيشيه (سويسرا)، بصفته رئيس الدورة السابقة للجنة الخاصة.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
新朱阿本的达泽布雷·伊曼纽尔·奥蒂·博腾教授(加纳)
داسبيري إمانويل أوتي بواتينغ (غانا)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
达斯布雷·伊曼纽尔·奥蒂·博腾教授是一位受人尊敬的传统统治者和领袖,也是知名的国家和国际行政首长和有声誉的学者。
البروفيسور داسيبـري إيمانويل أوتي بواتينغ، حاكم وزعيم تقليدي محترم، وخبير تنفيذي بارز على الصعيد الوطني والدولي وعالم معروف.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
伊曼纽尔·努瓦·奥马博(又名纳纳·韦伦科·阿姆彭二世)
إيمانويل نوي أومابوا )المعروف أيضا باسم نانا وريكو أمبيم الثاني(
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
伊曼纽尔·列维纳斯英明地指出,自由非但不冲突,而且相互呼应,相互醒悟。
وقال إمانويل ليفيناس بطريقة بارعة إن الحريات، وهي أبعد ما تكون عن حالة الصراع، تتنادى فيما بينها وتوقظ بعضها بعضا.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
6. 关于目前的危机,一位专家引用了兰姆·伊曼纽尔 的话 "决不会让一场严重的危机白白浪费掉 ",表明必须从失败中吸取教训。
6- وفيما يتعلق بالأزمة الحالية، نقل أحد الخبراء عن رام إيمانويل() قوله: "ليس هناك من أحد لا يرغب في استخلاص العبر من أزمة خطيرة "، مشيراً بذلك إلى ضرورة التعلم من الفشل.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. 密克罗尼西亚联邦总统伊曼纽尔·莫里先生阁下讲话
2 - كلمة فخامة السيد إيمانويل موري، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality: