Results for 做 translation from Chinese (Simplified) to Arabic

做 法
الممارسات

做 (zuò)
جعل

d. 做 法
دال- النهج

二、做 法
ثانياً - النهج

2.3. 做 法
2-3 النهج

b. 滥 用 做 法
باء - ممارسات سوء الاستعمال

另一种观点认为货币 基金组织正在重视危机的预防并应继续这样 做。
وكان هنالك رأي مخالف مفاده أن صندوق النقد الدولي يولي الاهتمام حاليا لمنع الأزمات وينبغي أن يواصل ذلك.

确认科索沃失踪人员身份和所在地点的工作非常复杂，最初主要由联合国科索沃临时行政当局特派团(科索沃特派团)做，现在改由欧盟驻科索沃法治特派团与失踪人员国际委员会合作完成。
وقد شكلت الجهود المبذولة لتحديد أماكن وهويات الأشخاص المفقودين من كوسوفو عملية معقدة اضطلعت بها بشكل رئيسي بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو وتضطلع بها حاليا بعثة الاتحاد الأوروبي المعنية بسيادة القانون في كوسوفو وذلك بالتعاون مع اللجنة الدولية المعنية بالمفقودين.

我 就 下 到 狺 匠 的 家 裡 去 、 正 遇 他 轉 輪 做 器 皿
فنزلت الى بيت الفخاري واذا هو يصنع عملا على الدولاب.

那 領 五 千 的 、 隨 即 拿 去 做 買 賣 、 另 外 賺 了 五 千
فمضى الذي اخذ الخمس وزنات وتاجر بها فربح خمس وزنات أخر.

我 們 整 天 勞 苦 受 熱 、 那 後 來 的 只 做 了 一 小 時 、 你 竟 叫 他 們 和 我 們 一 樣 麼
قائلين. هؤلاء الآخرون عملوا ساعة واحدة وقد ساويتهم بنا نحن الذين احتملنا ثقل النهار والحر.

不过，在 "做 "与 "思考 "之间达成适当的平衡才会有可能提高工发组织服务单元和综合性方案的质量，确保最大限度地在这一领域发挥影响，并且与此同时鼓励成员国关注可持续工业发展的作用。
غير أن التوصل الى توازن سليم بين "الفعل " و "التفكير " سوف يتيح امكانية صقل جودة نمائط خدمات اليونيدو والبرامج المتكاملة من أجل ضمان أقصى أثر في الميدان، وفي الوقت نفسه تشجيع اهتمام الدول اﻷعضاء بدور التنمية الصناعية المستدامة.

3.4 提交人自称是违反《公约》第二十六条或第五条第二款的受害者，因为法院没有运用立法保护他在达到55岁年龄时不必强迫接受工作，尽管法律禁止这样 做，但法院在决定雇员应辞职时却实施了各种惩罚。
3-4 ويدعي صاحب البلاغ أنه ضحية انتهاك للمادة 26 أو للفقرة 2 من المادة 5 من العهد لأن المحكمة لم تطبق التشريع الذي يحميه من فرض عمل عليه بعد أن وصل إلى سن الخامسة والخمسين، ولأنها وقعت مجموعة من العقوبات حين قررت أن على المستخدم أن يستقيل من منصبه رغم أن ذلك ممنوع قانوناً.