Results for translation from Chinese (Simplified) to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Chinese

Arabic

Info

Chinese

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Arabic

Info

Chinese (Simplified)

西 哥

Arabic

المكسيك

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 39
Quality:

Chinese (Simplified)

西 哥*

Arabic

المكسيـك*

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

b. 西 哥

Arabic

باء - المكسيـك

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

德国技术合作署和农发基金也正计划资助有关工作。 西 哥

Arabic

ويخطط كل من الوكالة الألمانية للتعاون التقني والصندوق الدولي للتنمية الزراعية لتقديم مساهمات مالية لدعم هذه العملية.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

223. 工作组目前无法报告相关人员的命运和下落。 西 哥

Arabic

223- ولا يستطيع الفريق العامل تقديم معلومات عن مصير الشخص المذكور ولا عن مكان وجوده.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

8. 1997年没有对有关死刑的现行法律作出修订。 1997年按照现行的法律规定对5名被判绞刑的罪犯处以了死刑。 西 哥

Arabic

٨- لم تطرأ خﻻل سنة ٧٩٩١ تعديﻻت على القوانين المرعية اﻻجراء والمتعلقة بعقوبة اﻻعدام وقد جرى خﻻل سنة ٧٩٩١ تنفيذ عقوبة اﻹعدام شنقا بحق خمسة محكومين بهذه العقوبة وفقا لﻷصول القانونية المرعية اﻻجراء.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

西 哥 154. 2000年5月9日,特别报告员就juan de dios hernández monge律师的情况致函该国政府。

Arabic

154- في 9 أيار/مايو 2000، بعث المقرر الخاص رسالة إلى الحكومة بخصوص حالة المحامي خوان دي ديوس هيرنانديز مونغي.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

王 出 去 、 眾 民 都 跟 隨 他 、 到 伯 哈 、 就 住 下 了

Arabic

وخرج الملك وكل الشعب في اثره ووقفوا عند البيت الابعد.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

巴 錄 回 答 說 、 他 用 口 向 我 說 這 一 切 話 、 我 就 用 筆 寫 在 書 上

Arabic

فقال لهم باروخ بفمه كان يقرأ لي كل هذا الكلام وانا كنت اكتب في السفر بالحبر.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

這 些 人 是 無 水 的 井 、 是 狂 風 催 逼 的 霧 氣 、 有 黑 的 幽 暗 為 他 們 存 留

Arabic

هؤلاء هم آبار بلا ماء غيوم يسوقها النوء. الذين قد حفظ لهم قتام الظلام الى الابد.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

19. 此外,毛里求斯还加入《禁奴公约》;《废止奴隶制、奴隶贩卖及类似奴隶制的制度与习俗补充公约》、《强迫劳动公约》、《最有害的童工形式公约》、《打击跨国有组织犯罪公约关于预防、禁止和惩治贩运人口特别是妇女和儿童行为的补充议定书》。 西 哥

Arabic

19- وبالإضافة إلى ذلك، فإن موريشيوس طرف أيضاً في اتفاقية الرق؛ والاتفاقية التكميلية لإبطال الرق وتجارة الرقيق والأعراف والممارسات الشبيهة بالرق؛ واتفاقية السخرة؛ واتفاقية إلغاء السخرة؛ واتفاقية أسوء أشكال عمل الأطفال؛ واتفاقية مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية وبروتوكولها لمنع الاتجار بالأشخاص، ولا سيما النساء والأطفال، وقمعه والمعاقبة عليه.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,477,287 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK