Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
斡 旋
المساعي الحميدة
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
那 時 耶 和 華 從 旋 風 中 回 答 約 伯 說
فاجاب الرب ايوب من العاصفة وقال
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
於 是 耶 和 華 從 旋 風 中 回 答 約 伯 、 說
فاجاب الرب ايوب من العاصفة فقال
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
你 們 當 周 遊 錫 安 、 四 圍 旋 繞 、 數 點 城 樓
طوفوا بصهيون ودوروا حولها. عدوّا ابراجها.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
至 於 這 些 輪 子 、 我 耳 中 聽 見 說 、 是 旋 轉 的
اما البكرات فنودي اليها في سماعي يا بكرة.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
你 的 雷 聲 在 旋 風 中 . 電 光 照 亮 世 界 . 大 地 戰 抖 震 動
صوت رعدك في الزوبعة البروق اضاءت المسكونة. ارتعدت ورجفت الارض.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
我 的 神 阿 、 求 你 叫 他 們 像 旋 風 的 塵 土 、 像 風 前 的 碎 秸
يا الهي اجعلهم مثل الجل مثل القش امام الريح.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
風 往 南 颳 、 又 向 北 轉 、 不 住 的 旋 轉 、 而 且 返 回 轉 行 原 道
الريح تذهب الى الجنوب وتدور الى الشمال. تذهب دائرة دورانا والى مداراتها ترجع الريح.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 們 的 箭 快 利 、 弓 也 上 了 弦 . 馬 蹄 算 如 堅 石 、 車 輪 好 像 旋 風
الذين سهامهم مسنونة وجميع قسيهم ممدودة. حوافر خيلهم تحسب كالصوان وبكراتهم كالزوبعة.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
這 雲 、 是 藉 他 的 指 引 、 游 行 旋 轉 、 得 以 在 全 地 面 上 行 他 一 切 所 吩 咐 的
فهي مدورة متقلبة بادارته لتفعل كل ما يأمر به على وجه الارض المسكونة
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
看 哪 、 仇 敵 必 如 雲 上 來 、 他 的 戰 車 如 旋 風 、 他 的 馬 匹 比 鷹 更 快 。 我 們 有 禍 了 . 我 們 敗 落 了
هوذا كسحاب يصعد وكزوبعة مركباته. اسرع من النسور خيله. ويل لنا لاننا قد أخربنا.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: