Results for 植物油 translation from Chinese (Simplified) to Arabic

植物油
زيت نباتي

植物油 a
شحوم نباتية )أ(

植物油，升
الزيوت النباتية، لترات

植物油 -- -- 0.5公斤
- الزيت النباتي - 0.5 كيلوغرام؛

发放给受益者的面粉、植物油、食糖和加碘盐等粮油食品总量达到940吨。
وبلغ حجم المواد الغذائية الموزعة على المستفيدين 940 طنا من دقيق القمح والزيوت النباتية والسكر والملح المعالج باليود.

11. 带动食品价格指数上升的原因主要是谷物、植物油、肉类和奶制品价格上涨(见图四)。
11 - ارتفع مؤشر أسعار الأغذية مدفوعا بأسعار أعلى للحبوب الغذائية والزيوت النباتية واللحوم ومنتجات الألبان (انظر الشكل الثالث).

这一时期涨价最多的是肉类和禽类(60%)，糖(20%)，植物油(30%)。
وخﻻل الفترة المذكورة، لوحظت أكثر الزيادات في اللحوم والدواجن )١٦٠ في المائة(، والسكر )١٢٠ في المائة( والزيت النباتي )١٣٠ في المائة(.

在市场上，价格继续严重上涨，而且小麦粉、植物油、奶制品和婴儿牛奶等商品仍然短缺。
وما زالت السوق تشهد ارتفاعا حادا في الأسعار وشحا لسلع، كحبوب القمح والزيت النباتي ومنتجات اللبن/الحليب واللبن الخاص بالأطفال.

在这一干预措施下，发放了21 600吨面粉、植物油、鹰嘴豆、食糖和食盐。
وقد وزع ما مجموعه 600 21 طن من دقيق القمح والزيت النباتي والحمص والسكر والملح في إطار هذا التدخل.

援助品包括面粉、糖、大米、植物油、全牛奶，在黎巴嫩还提供红滨豆，援助价值为每人每年110美元。
وتضمنت هذه المساعدة، التي تصل قيمتها إلى 110 دولارات للفرد في السنة، الدقيق والسكر والأرز والزيوت النباتية والحليب الكامل الدسم والعدس الأحمر في لبنان فقط.

伊朗植物油行业协会
الرابطة الإيرانية لصناعة الزيوت النباتية