Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
돈东亚和南亚(不包括中国) 奈
شرق وجنوب آسيا )باستثناء الصين(
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
毘 拉 提 、 哈 難 、 亞 奈 雅
وفلطيا وحانان وعنايا
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
耶 和 華 在 西 奈 山 對 摩 西 說
وكلم الرب موسى في جبل سيناء قائلا
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
第 十 耶 利 米 、 第 十 一 末 巴 奈
ويرميا العاشر ومخبنّاي الحادي عشر.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
你 感 謝 的 固 然 是 好 、 無 奈 不 能 造 就 別 人
فانك انت تشكر حسنا ولكن الآخر لا يبنى.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
無 奈 我 的 民 不 聽 我 的 聲 音 ． 以 色 列 全 不 理 我
فلم يسمع شعبي لصوتي واسرائيل لم يرض بي.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
無 奈 他 們 喊 著 說 、 釘 他 十 字 架 、 釘 他 十 字 架
فصرخوا قائلين اصلبه اصلبه.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
無 奈 到 了 約 阿 施 王 二 十 三 年 、 祭 司 仍 未 修 理 殿 的 破 壞 之 處
وفي السنة الثالثة والعشرين للملك يهوآش لم تكن الكهنة رمّموا ما تهدم من البيت.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
押 沙 龍 對 他 說 、 你 的 事 有 情 有 理 ． 無 奈 王 沒 有 委 人 聽 你 伸 訴
فيقول ابشالوم له. انظر امورك صالحة ومستقيمة ولكن ليس من يسمع لك من قبل الملك.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
無 奈 大 衛 兒 子 所 羅 門 的 臣 僕 、 尼 八 兒 子 耶 羅 波 安 、 起 來 背 叛 他 的 主 人
فقام يربعام بن نباط عبد سليمان بن داود وعصى سيده.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
那 時 地 見 神 的 面 而 震 動 、 天 也 落 雨 ． 西 奈 山 見 以 色 列 神 的 面 也 震 動
الارض ارتعدت السموات ايضا قطرت امام وجه الله سينا نفسه من وجه الله اله اسرائيل.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
山田中正先生(日本)
السيد شوسي يامادا (اليابان).
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 10
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.