Results for 系 translation from Chinese (Simplified) to Arabic

学院 系
المدارس العليا

专业/系
الكلية/ القسم

reality 系
نظام ريالتي (reality)

4. 系 统
4- النظم

联 系 点：
جهة الاتصال: ـ

- 可不受阻碍地在南斯拉夫联盟共和国境内外与其各自族裔的代表联 系。
- تتمتع كل من الجماعات القومية بإمكانية اﻻتصال بممثليها دون عوائق، داخل جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية وخارجها؛

预 警 系 统
نظم الإنذار المبكر

g. 同联合国机构和政府间及非政府组织的关 系
زاي - العﻻقــات مــع هيئـات اﻷمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية

kgc/kwhe 系 统
كيلـــــوغـرام كربــــون/ كيلــوواط ساعة فعلية

(g) 裁军和发展之间的关 系
)ز( الصلة بين نزع السﻻح والتنمية

联 合 国 系 统
منظومة الأمم المتحدة

b. 排 放 系 数
باء - عوامل الانبعاثات

系 统 增强和/或建立扶持环境
:: تعزيز و/أو تهيئة بيئة تمكينية

2.6.2. 联 系
2-6-2 الروابط

欧洲联盟新非洲战略中所界定的非洲-欧洲联盟基础设施和能源伙伴关 系；
'3` البنية التحتية وشراكات الطاقة لأفريقيا - الاتحاد الأوروبي كما ورد ذلك في استراتيجية الاتحاد الأوروبي الجديدة لأفريقيا؛

系《枪支议定书》缔约方的区域经济一体化组织欧洲联盟也作了发言。
وألقى كلمةً أيضاً الاتحاد الأوروبي، وهو منظمة إقليمية للتكامل الاقتصادي طرف في بروتوكول الأسلحة النارية.

21. 系《公约》缔约方的区域经济一体化组织欧洲联盟派代表出席了会议。
21- ومُثِّلت في الدورة الجماعة الأوروبية، وهي منظمة تكامل اقتصادي إقليمية طرف في الاتفاقية.

㈠ 第三条及序言第4和5段，特别是与第四条及序言第6和7段的关 系；
'1` المادة الثالثة والفقرتان 4 و 5 من الديباجة، وبخاصة من حيث علاقتها بالمادة الرابعة والفقرتين 6 و 7 من الديباجة؛

联 系 人：antonio pires先生
جهة الاتصال: السيد أنطونيو بيريس

. 理学院和文学与人文学院男女系主任分布 （2001年） 学 院 系
توزيع رؤساء الأقسام بكلية العلوم وكلية الآداب والعلوم الإنسانية حسب نوع الجنس، 2001